Album „Boskie koty” już w sprzedaży!

19 czerwca 2024

Właśnie ukazała się zapowiadana przez nas książka Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej.

Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej
Autor: Rhiannon Paget
Od Hello Kitty do maneki neko – Japonia stanowi epicentrum światowej kociej kultury! Czasem przyczajone w cieniu, a czasem grające w kompozycji główne skrzypce, ale jedno nie ulega wątpliwości: koty są wszechobecne w sztuce japońskiej. W zależności od sytuacji mogą przynosić szczęście, nakłaniać oglądającego do refleksji nad przedstawioną opowieścią lub stanowić materialny dowód na istnienie niewidzialnego świata magii i zjawisk nadprzyrodzonych. Niniejsza książka przedstawia 200 ujmujących drzeworytów, malowideł, parawanów i figurek celebrujących bogatą symbolikę i zaskakujące historie związane z wizerunkiem kota w Japonii.
Liczba stron: 192
Format: 203 x 203 mm
Okładka: miękka ze skrzydełkami
Data wydania: czerwiec 2024
Cena detaliczna: 69,90 zł
ISBN: 978-83-66627-54-3
Polecamy!

Nowy numer Torii już w sprzedaży!

5 czerwca 2024

Właśnie dotarł do nas czerwcowy numer Torii, a w nim m.in.:

  • Letnie festiwale i ogniste kwiaty, czyli o japońskich sztucznych ogniach;
  • Hayao Miyazaki. Talent z bezgraniczną wyobraźnią;
  • Akira Toriyama.Pamięci króla shōnenów;
  • Eksperyment, który stał się fenomenem, czyli o grupie Babymetal;
  • Asa-geiko, czyli z wizytą na porannym treningu sumo

oraz wiele, wiele innych. Pełny spis treści znajduje się tutaj. Magazyn dostępny jest w empikach i wybranych księgarniach oraz jak zwykle w Księgarni Japońskiej.

Boskie koty – zapowiedź Wydawnictwa KIRIN

31 maja 2024

Już 17 czerwca ujrzy światło dzienne nowa książka od Wydawnictwa KIRIN, a będzie to album Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej.

Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej
Autor: Rhiannon Paget
Od Hello Kitty do maneki neko – Japonia stanowi epicentrum światowej kociej kultury! Czasem przyczajone w cieniu, a czasem grające w kompozycji główne skrzypce, ale jedno nie ulega wątpliwości: koty są wszechobecne w sztuce japońskiej. W zależności od sytuacji mogą przynosić szczęście, nakłaniać oglądającego do refleksji nad przedstawioną opowieścią lub stanowić materialny dowód na istnienie niewidzialnego świata magii i zjawisk nadprzyrodzonych. Niniejsza książka przedstawia 200 ujmujących drzeworytów, malowideł, parawanów i figurek celebrujących bogatą symbolikę i zaskakujące historie związane z wizerunkiem kota w Japonii.
Szczegóły i przedsprzedaż niebawem!

Nadciąga czerwcowy numer Torii!

24 maja 2024

Najnowszy, 61. numer Torii ukaże się już niebawem, na początku czerwca, a w nim m.in.:

  • Letnie festiwale i ogniste kwiaty, czyli o japońskich sztucznych ogniach;
  • Hayao Miyazaki. Talent z bezgraniczną wyobraźnią;
  • Akira Toriyama.Pamięci króla shōnenów;
  • Eksperyment, który stał się fenomenem, czyli o grupie Babymetal;
  • Asa-geiko, czyli z wizytą na porannym treningu sumo

oraz wiele, wiele innych. Pełny spis treści znajduje się tutaj. Jak zwykle nie zabraknie też newsów, recenzji i konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Magazyn można zamówić już teraz w prenumeracie, a po premierze będzie dostępny w empikach i wybranych księgarniach.

“Kamogawa. Tropiciele smaków. Drugie danie” pod patronatem Torii

20 maja 2024
Już 19 czerwca nakładem Wydawnictwo Relacja ukaże się kontynuacja powieści „Kamogawa. Tropiciele smaków” Hisashi Kashiwai!
 
“Kamogawa. Tropiciele smaków. Drugie danie” to czuła historia nietypowego duetu detektywów i nostalgiczna eksplozja japońskich smaków już od pierwszej strony. Jednak to nie jest tylko opowieść o samych daniach i azjatyckiej kuchni. To przede wszystkim pełne zadumy oraz poruszające historie, które pozwolą czytelnikom oderwać się od rzeczywistości.
Jak smakowało bento z wodorostami, które ojciec przyrządzał synowi do szkoły? Smażony ryż, który przygotowywała mama wziętej modelki? Miska ryżu z tempurą, którym w przeszłości zajadała się gwiazda jednej piosenki?
Pyszna lektura, która rozgrzeje serca i żołądki.
 
Polecamy!

Festiwal Spotkań Kultur Akira w Lublinie pod patronatem Torii!

13 maja 2024

W imieniu organizatorów zapraszamy do udziału w Festiwalu Spotkań Kultur Akira, który odbędzie się w dniach 31.05. 2024 – 2.06. 2024 w Szkole Podstawowej nr 24, przy ul. Niecałej 1 w Lublinie.

Czym jest Festiwal Akira?

Akira to nowy lubelski festiwal, który tworzymy jako lokalna społeczność osób zainteresowanych kulturą krajów Wschodu, a zwłaszcza japońskim komiksem i animacją.

Jednym z najważniejszych celów Festiwalu Akira jest integracja i nawiązanie relacji między uczestnikami dzielącymi te same pasje. W programie nie zabraknie m.in. prelekcji tematycznych, paneli dyskusyjnych, zabaw ruchowo-tanecznych, czy karaoke. Będzie można również zagrać w gry planszowe i konsolowe oraz wziąć udział w turniejach. W trakcie Festiwalu odbędzie się także Konkurs Cosplay – jedna z największych atrakcji Akiry.

Festiwal ma za zadanie również promować lokalnych twórców popkultury oraz zapewniać miejsce na wspólne spędzenie czasu mieszkańcom naszego miasta. Dlatego, w ramach wydarzenia przygotowaliśmy ogólnodostępną, zupełnie darmową Otwartą Sferę Programową, w której znajdować się będą stoiska wystawców, strefa gastronomiczna oraz strefa dziecka, w której przygotowaliśmy atrakcje dla najmłodszych.

Szczegóły na stronie www.akiracon.pl

Wydarzenie pod patronatem Torii.

„Plecy, które chcę kopnąć” już w sprzedaży

4 kwietnia 2024

Japoński fenomen, powieść młodziutkiej pisarki, która przebojem zawojowała rodzimy rynek – „Plecy, które chcę kopnąć” Risy Watayi już w sprzedaży!

To przejmujące studium psychologiczne osamotniania, precyzyjna proza odwołująca się do wszystkich zmysłów… Czytajcie, bo naprawdę warto!
A do tego jeszcze do 15 kwietnia (lub do wyczerpania zapasów) do egzemplarzy zamówionych na https://ksiegarniajaponska.pl/ brelok i smycz z logiem marki YAponia (marki poświęconej japońskiej literaturze Young Adults) gratis!

„Plecy, które chcę kopnąć” Risy Watayi – Zapowiedź Wydawnictwa KIRIN

23 marca 2024

Na 15 kwietnia zaplanowana jest premiera najnowszej książki Wydawnictwa KIRIN – kolejnej powieści w serii YAponia, skupiającej się na literaturze Young Adults. Wystartowała już także przedsprzedaż połączona z promocją.

Plecy, które chcę kopnąć
Autor: Risa Wataya
1,2 miliona sprzedanych egzemplarzy w Japonii!

Powieść najmłodszej laureatki najbardziej prestiżowego wyróżnienia literackiego w Japonii – Nagrody im. Akutagawy.

Osamotnienie ma różne oblicza. Nie każde wiąże się z fizyczną przemocą czy szykanami. Czasem po prostu przestajesz gdziekolwiek przynależeć, a twoje miejsce znajduje się poza grupą. To właśnie spotyka Hatsu – inteligentną i cyniczną licealistkę, która nie potrafi stłamsić swojego ego, by dopasować się do innych, a kąśliwością, maskującą jej zagubienie, tylko pogarsza swoją sytuację. W podobnej sytuacji jest Ninagawa – chłopak, który ma obsesję na punkcie modelki i idolki Orichan. Dawne spotkanie Hatsu z Orichan sprawia, że żyjący w swoim świecie Ninagawa po raz pierwszy zauważa koleżankę z klasy. Czy jednak wystarczy przebywać w czyimś towarzystwie, by przestać czuć się samotnym? Czy bycie skazanym wzajemnie na siebie wystarczy, by nawiązać więź?

Powieść stworzona przez młodziutką japońską pisarkę oczarowuje stylem i przenikliwością. Oddziałująca na wszystkie zmysły, cierpka i niezwykle precyzyjna proza pozwala dogłębnie odczuć frustrację osób dotkniętych ostracyzmem społecznym bez uciekania się do nadmiernego dramatyzmu.

Przekład: Joanna Weldu

O autorce:

Risa Wataya (ur. 1984) zadebiutowała w 2001 roku jako zaledwie 17-latka powieścią „Install”, za którą otrzymała Nagrodę Bungei. Jej druga powieść, „Plecy, które chcę kopnąć”, która rozeszła się w przeszło milionie egzemplarzy, zdobyła najbardziej prestiżową nagrodę literacką w Japonii – Nagrodę im. Akutagawy. 19-letnia wówczas Risa Wataya stała się najmłodszą pisarką odznaczoną tym wyróżnieniem.

Blu Game Show 2024 pod patronatem Torii

22 marca 2024

Blu Game Show 2024: e-sport ponownie zawita w Bydgoszczy!

Blu Game Show 2024 stało się wydarzeniem cyklicznym w Bydgoszczy. Tej jesieni powraca z jeszcze większym rozmachem jego czwarta edycja, która odbędzie się w dniach 20 i 21 września 2024 roku. Impreza ponownie zagości na terenie bydgoskiej Hali Sportowo-Widowiskowej “Immobile Łuczniczka”, przemieniając miasto na dwa dni w centrum e-sportu i nowoczesnych technologii, przyciągając pasjonatów gier z całej Polski.

Przypominamy, Blu Game Show 2024 to event gamingowy, podczas którego rozegrany zostanie turniej lanowy topowych gier, ale także odbędą się rozległe targi technologiczne. Co nas czeka? Emocjonujące zakończenie wieloetapowego turnieju z udziałem najlepszych drużyn. Najlepsze drużyny e-sportowe. Największe marki z branży IT, nowoczesnych technologii, prezentacje nowych produktów wystawców i możliwość ich przetestowania, światowe trendy. Wkrocz w świat fantasy, fandomu, anime i cosplay. BGS to również przestrzeń dla debat eksperckich z branży e-sportowej, ale też networking dla biznesu.

W tegorocznej edycji Blu Game Show 2024, uczestnicy będą mieli okazję rywalizować w dwóch emocjonujących grach turniejowych: Counter-Strike 2 (CS2) – wpisujący się już w tradycję wydarzenia oraz FC 24.

Zapisy do pierwszych otwartych międzynarodowych eliminacji ruszają w maju. Udział w rozgrywkach jest bezpłatny, a wygrana z pewnością przyciągnie uwagę graczy. Obok około 20 000 $ nie sposób przejść obojętnie! Zapisy ruszają już w maju, śledźcie nasze social media, aby być na bieżąco!

Blu Game Show 2024 oferuje również wiele atrakcji dla odwiedzających. Strefy tematyczne dostosowane do odbiorców w różnym wieku i o różnych upodobaniach. Sekcja militarna daje możliwość przetestowania swojej celności nie tylko online! Dla fanów oldschoolu dostępne będą gry retro, które pamiętają tylko użytkownicy Windowsa 98. Znajdzie się też sporo przestrzeni dla fanów gier planszowych a stoiska wystawców podczas EXPO na pewno zainteresują nie jednego uczestnika konsolami VR czy symulatorami jazdy na wirtualnym torze.

Kolejną atrakcją wydarzenia będzie Konkurs Cosplay, gdzie utalentowani cosplayerzy z całej Polski będą mieli szansę zaprezentować swoje niepowtarzalne stroje i walczyć o atrakcyjne nagrody, w tym nową kategorię nagrodzenia jakim jest Blu Game Grand Prix. To jeden z bardziej widowiskowych elementów eventu.

Ponadto na uczestników wydarzenia czeka miasteczko foodtruck, czy moto strefa.

Czwartą edycję Blu Game Show organizuje Fundacja Blu Space, a operatorem wydarzenia jest BluStreamTV Sp. z o.o.

Zapraszamy do obserwowania Blu Game Show na platformach społecznościowych, gdzie zamieszczane są kulisy przygotowań, informacje o partnerach i sponsorach, a także zapowiedzi, newsy i ciekawostki.

www.esport.blustreamtv.pl

https://www.facebook.com/BGS.Bydgoszcz/

https://www.instagram.com/bgs.bydgoszcz/

Relacja z Blu Game Show 2023: https://www.youtube.com/watch?v=QmnOmes63Xk&t=33s

Wydarzenie pod patronatem Torii. Zapraszamy!

„To, co zapamiętane / to, co zapomniane” już w sprzeda

22 lutego 2024

Właśnie ukazała się zapowiadana przez nas pierwsza tegoroczna nowość Wydawnictwa Kirin:

To, co zapamiętane / to, co zapomniane
Autor: Kyōko Nakajima
Seria: Japońska literatura współczesna t. 5

Czym jest rzeczywistość, jeśli nie mozaiką tego, co zapamiętane i tego, co zapomniane?

Dziesięć opowiadań Kyōko Nakajimy, pochodzących z różnych antologii twórczości japońskiej pisarki, łączy motyw pamięci i jej ulotności. Czytelnik znajdzie tu historie rodzinne i wątek subiektywność ich postrzegania; motyw kultywowania tradycji wbrew zacieraniu się ich sensu w kolejnych pokoleniach; problem demencji i przeżywania żałoby, a także chimeryczności codziennych wspomnień. Bohaterami tych błyskotliwych, a jednocześnie wzruszających i ciepłych opowieści są nie tylko ludzie, ale także przedmioty, zwierzęta i… duchy.

„To, co zapamiętane / to, co zapomniane” to opowiadania, od których trudno się oderwać, a po skończonej lekturze jeszcze długo pozostaną z Czytelnikiem.

Przekład z języka japońskiego: Monika Szyszka

Planowany termin publikacji: luty 2024