„Zanim się pożegnamy” Toshikazu Kawaguchiego pot patronatem Torii!

7 października 2024

23 października nakładem wydawnictwa Relacja ukaże się najnowsza, 4. odsłona serii „Zanim wystygnie kawa” Toshikazu Kawaguchiego, zatytułowana „Zanim się pożegnamy”.

Historie o pożegnaniach, rozstaniach i magicznej kawiarni Funiculi Funicula, którą otacza aura tajemnicy.
Bywalcy tej kawiarni doskonale wiedzą o możliwości odbycia niezwykłej podróże w czasie, dzięki podawanej tu kawie. Aby przenieść się do przeszłości, trzeba podjąć ryzyko i trzymać się ścisłych zasad. Najważniejsza z nich to konieczność powrotu do teraźniejszości, zanim wystygnie kawa.
W kontynuacji bestsellerowej serii „Zanim wystygnie kawa” Toshikazu Kawaguchi wprowadza czytelników w świat nowych gości kawiarni, którzy dostają szansę, by powiedzieć to, na co wcześniej nie mieli odwagi lub czego nie byli świadomi przed bolesnym rozstaniem z bliskimi. Poznajemy historie:
  • męża, który ma jeszcze coś ważnego do przekazania żonie,
  • kobiety, która nie mogła pożegnać się ze swoim psem, – dziewczyny, która zwlekała z odpowiedzią na oświadczyny,
  • córki, która chciała zerwać relacje z ojcem.
Wszystkie opowieści w książce są fikcyjne, oprócz czwartego rozdziału, gdzie autor nawiązuje do tragicznych wydarzeń z historii Japonii – największego trzęsienia ziemi i tsunami z 2011 roku, które wciąż pozostają żywe w pamięci Japończyków.
Mistrzowsko snując opowieść, Kawaguchi ponownie zaprasza nas do refleksji nad życiem, relacjami i decyzjami, które każdy z nas musi podjąć.
Książka pod patronatem Torii. Polecamy!

 

Zapowiedź Wydawnictwa KIRIN – „Wieczór festiwalu i inne baśnie”

2 października 2024

21 października trafi do sprzedaży najnowsza książka Wydawnictwa KIRIN, a będzie nią 9. tom serii Yume – „Wieczór festiwalu i inne baśnie” Kenjiego Miyazawy.

Wieczór festiwalu i inne baśnie
Autor: Kenji Miyazawa
Seria Yume t. 9

Lekko upośledzony chłopiec postanawia posadzić las. • Na festiwalu poświęconym bóstwu gór zjawia się niespodziewany gość. • Zachłanny właściciel fabryki postanawia cynicznie wykorzystać łatwowiernego słonia. • Współzawodnictwo trzech zarozumiałych uczniów Niedźwiedzia Jaskiniowego znajduje tyleż komiczny, co makabryczny finał. • Małe dziecko, które zgubiło drogę w śnieżycy, otrzymuje niespodziewaną pomoc.

Kenji Miyazawa, ukochany pisarz dużych i małych Japończyków, odszedł w wieku 37 lat całkowicie nieznany. Jego baśnie i wiersze zostały odkryte tuż po jego śmierci i do dziś są nieustannie wznawiane i tłumaczone na liczne języki. Urzekają pięknem języka, niezachwianą wiarą w dobro kryjące się w sercach ludzi, a także niezrównaną poetyką wykreowanych światów. Uczą, że prawdziwe szczęście nie zależy od bogactw czy zaszczytów, a tym, co po sobie zostawiamy na tym świecie, bardziej zaświadczamy o sobie niż wszelkimi doczesnymi osiągnięciami.

Przekład z języka Japońskiego: Michał Chodkowski, Lena Czesak, Wojciech Gęszczak, Sara Pieńkowska, Justyna Polak, Magdalena Rokita, Joanna Weldu

Książka dostępna jest już teraz w przedsprzedaży. Polecamy!

Powieść „Dobranoc, Tokio” już w sprzedaży

27 września 2024

Właśnie ukazała się najnowsza książka Wydawnictwa KIRIN – powieść „Dobranoc, Tokio” Atsuhiro Yoshidy.

 

Oniryczna powieść szkatułkowa, która oprowadzi cię po Tokio, jakie rzadko kto ma okazję oglądać.

Zegar wybił godzinę pierwszą. Tokio pogrążone jest we śnie, lecz wśród wymarłych ulic i zaciemnionych budynków są ludzie, którzy nie śpią.

Inspicjentka filmowa, która musi przed nastaniem świtu zdobyć osobliwe rekwizyty do kręconej produkcji.
Pracownica telefonu zaufania dręczona zagadką zniknięcia jej brata.
Słynny detektyw, który w nigdzie nie potrafił zagrzać długo miejsca.
Pracownica lokalu gastronomicznego tęskniąca za jednym z klientów.
Taksówkarz, który krąży pomiędzy nimi, pomagając im nie tylko w dotarciu do celu.

Dziesięć splecionych ze sobą losów ludzi, którzy nocami nieustannie mijają się na ulicach najludniejszej metropolii świata. Piękna, ciepła i błyskotliwa opowieść o nieoczywistych wyborach życiowych, o zagubieniu i poczuciu utraty, a także o tym, że czasem do szczęścia potrzeba znacznie mniej, niż się z początku myślało…

Tłumaczenie z języka japońskiego: Anna Grajny

Polecamy!

III Fantastyczny Festiwal Wyobraźni StarFest pod patronatem Torii

26 września 2024

Przygotuj się na niezapomnianą podróż w świat fantastyki i popkultury! III Fantastyczny Festiwal Wyobraźni StarFest, już niebawem w Targach Lublin, od 18 do 20 października 2024

Nasz festiwal to okazja, by spotkać prawdziwe gwiazdy popkultury! Autorzy bestsellerowych książek, utalentowani reżyserzy, twórcy gier, popularni youtuberzy – wszyscy będą tu obecni, gotowi podzielić się swoją pasją i wiedzą.

Program StarFest jest niesamowicie zróżnicowany. Czekają na Ciebie prelekcje, wykłady i panele dyskusyjne, podzielone na bloki tematyczne. Możesz wziąć udział w fascynujących spotkaniach z twórcami, odkrywać świat filmu i seriali, zagłębiać się w universum Star Wars, kulturę japońską, mandze i anime. A to tylko początek!

Oprócz tego czekają na Ciebie konkursy, turnieje, koncerty i projekcje filmów, które zapewnią Ci emocjonujące chwile i zabawę.

Jeśli jesteś miłośnikiem gier, to miejsce dla Ciebie! Gry komputerowe, planszowe, karciane, bitewne i fabularne – wybieraj, graj, wygrywaj! Games Room czynny całą dobę!

Na stoiskach handlowych znajdziesz wyjątkowe gadżety, kolekcje książek, komiksów, figurek i wiele innych przedmiotów związanego z fantastyką i popkulturą.

To niepowtarzalna okazja, by spotkać się z pasjonatami fantastyki, wymieniać doświadczeniami i poszerzać swoją wiedzę na temat ulubionych tematów. To wydarzenie, którego nie możesz przegapić!

Więcej szczegółów znajdziesz na naszej oficjalnej stronie internetowej festiwalu: https://starfest.pl/pl

Wydarzenie na FB:  https://www.facebook.com/events/732405662061557

 FB Festiwalu:  https://www.facebook.com/festiwal.starfest/

IG Festiwalu: https://www.instagram.com/

Wydarzenie pod patronatem Torii. Zapraszamy!

 

Książka „Opowieść o japońskim Nowym Roku” pod patronatem Torii

10 września 2024

22 września nakładem Autorki ukaże książka „Opowieść o japońskim Nowym Roku” Pauliny Wojnarowskiej-Wrońskiej.

Co w przeszłości podawano cesarzowi do zjedzenia w ramach noworocznej „ceremonii twardnienia zębów” i czym ten biedak musiał to popić?

Dlaczego w ostatni dzień roku z głośników centrów handlowych rozbrzmiewa „Oda do radości” Beethovena i czemu Japończykom kojarzy się ona z kąpielą?

Czym jest noworoczny przysmak z regionu Kansai, który wyglądem przypomina kokon kosmity?

„Opowieść o japońskim Nowym Roku” to poważne studium nad jednym z najbardziej rodzinnych świąt Japończyków przeprowadzone przez bardzo niepoważną autorkę, która zdobytą wiedzę beztrosko próbowała przekuwać w dobrą zabawę. To zbiór faktów z historii i teraźniejszości oraz rozbrajające wyznania kobiety, która za cel postawiła sobie przeżyć wszystko, o czym pisze, na własnej skórze.

Książka w wersji drukowanej będzie dostępna w serwisie Ridero w cenie 79 zł (260 stron ze zdjęciami w kolorze), natomiast jako ebook w cenie 15 zł w serwisach: Ridero, Rakuten Kobo, Virtualo i księgarniach partnerskie: Apple, Empik.com, Gandalf, Helion, Koobe, Legimi, Muve, Taniaksiazka.pl, Virtualo, Księgarnia PWN, Czytio.pl, Nexto.pl, Ibuk.pl.

Książka pod patronatem Torii. Polecamy!

Nowy numer Torii już w sprzedaży!

5 września 2024

Właśnie trafił do sprzedaży najnowszy numer magazynu Torii, a w nim m.in.:

  • Tsukimi, czyli jesienny księżyc;
  • Młodzi, szybcy i gniewni, czyli gangi motocyklowe bōsōzoku;
  • Sannai-maruyama, czyli „japoński Biskupin”;
  • Jak Japonia pomaga Palestynie;
  • Śladami maneki neko, czyli z wizytą w Gōtoku-ji;
  • Piłka – mój przyjaciel, czyli w odwiedzinach u Kapitana Tsubasy

oraz wiele, wiele innych. Pełny spis treści znajduje się tutaj. Jak zwykle nie zabraknie też newsów, recenzji i konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Magazyn dostępny jest w Księgarni Japońskiej, na Allegro, w empikach i wybranych dobrych księgarniach.

Nadciąga wrześniowy numer Torii!

14 sierpnia 2024

Najnowszy, 62. numer Torii ukaże się już niebawem, na początku września, a w nim m.in.:

  • Tsukimi, czyli jesienny księżyc;
  • Młodzi, szybcy i gniewni, czyli gangi motocyklowe bōsōzoku;
  • Sannai-maruyama, czyli „japoński Biskupin”;
  • Jak Japonia pomaga Palestynie;
  • Śladami maneki neko, czyli z wizytą w Gōtoku-ji;
  • Piłka – mój przyjaciel, czyli w odwiedzinach u Kapitana Tsubasy

oraz wiele, wiele innych. Jak zwykle nie zabraknie też newsów, recenzji i konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Magazyn można zamówić już teraz w prenumeracie, a po premierze będzie dostępny w empikach i wybranych księgarniach.

Festiwal japoński „Tanabata” pod patronatem Torii

25 czerwca 2024

Fundacja Koi Koi i Kino za Rogiem Café serdecznie zapraszają do udziału w festiwalu japońskim Tanabata.

Tanabata, znana też jako Festiwal Gwiazd, jest celebracją spotkania bóstw Orihime i Hikoboshi, które na niebie są reprezentowane przez gwiazdy Wega (Orihime) i Altair (Hikoboshi). To jedyna okazja w roku, aby dwie gwiazdy – Altair i Wega mogły się spotkać. Współcześnie Tanabata to nie tylko romantyczna legenda – dla Japończyków to wieczór spełniających się życzeń!

Festiwal odbędzie się w Rzeszowie już 7 lipca!

Zapraszamy na wspólną podróż w świat japońskiej kultury. Podczas tego niezwykłego wydarzenia będziecie mogli dowiedzieć się więcej o Kraju Kwitnącej Wiśni. Czekać na Was będą prelekcje o kulturze Japonii, nauka gry w go i shogi, pokaz ikebany, warsztaty origami i furoshiki, festiwalowe menu, Koi Koi’owy sklepik i nie tylko!

Bądźcie na bieżąco, śledźcie aktualności, obserwujcie nas na social mediach.

Szczegóły na temat wydarzenia i cały program znajdują się tutaj.

Wydarzenie pod patronatem Torii. Zapraszamy!

Album „Boskie koty” już w sprzedaży!

19 czerwca 2024

Właśnie ukazała się zapowiadana przez nas książka Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej.

Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej
Autor: Rhiannon Paget
Od Hello Kitty do maneki neko – Japonia stanowi epicentrum światowej kociej kultury! Czasem przyczajone w cieniu, a czasem grające w kompozycji główne skrzypce, ale jedno nie ulega wątpliwości: koty są wszechobecne w sztuce japońskiej. W zależności od sytuacji mogą przynosić szczęście, nakłaniać oglądającego do refleksji nad przedstawioną opowieścią lub stanowić materialny dowód na istnienie niewidzialnego świata magii i zjawisk nadprzyrodzonych. Niniejsza książka przedstawia 200 ujmujących drzeworytów, malowideł, parawanów i figurek celebrujących bogatą symbolikę i zaskakujące historie związane z wizerunkiem kota w Japonii.
Liczba stron: 192
Format: 203 x 203 mm
Okładka: miękka ze skrzydełkami
Data wydania: czerwiec 2024
Cena detaliczna: 69,90 zł
ISBN: 978-83-66627-54-3
Polecamy!

Nowy numer Torii już w sprzedaży!

5 czerwca 2024

Właśnie dotarł do nas czerwcowy numer Torii, a w nim m.in.:

  • Letnie festiwale i ogniste kwiaty, czyli o japońskich sztucznych ogniach;
  • Hayao Miyazaki. Talent z bezgraniczną wyobraźnią;
  • Akira Toriyama.Pamięci króla shōnenów;
  • Eksperyment, który stał się fenomenem, czyli o grupie Babymetal;
  • Asa-geiko, czyli z wizytą na porannym treningu sumo

oraz wiele, wiele innych. Pełny spis treści znajduje się tutaj. Magazyn dostępny jest w empikach i wybranych księgarniach oraz jak zwykle w Księgarni Japońskiej.