Nadciąga wrześniowy numer Torii!

14 sierpnia 2024

Najnowszy, 62. numer Torii ukaże się już niebawem, na początku września, a w nim m.in.:

  • Tsukimi, czyli jesienny księżyc;
  • Młodzi, szybcy i gniewni, czyli gangi motocyklowe bōsōzoku;
  • Sannai-maruyama, czyli „japoński Biskupin”;
  • Jak Japonia pomaga Palestynie;
  • Śladami maneki neko, czyli z wizytą w Gōtoku-ji;
  • Piłka – mój przyjaciel, czyli w odwiedzinach u Kapitana Tsubasy

oraz wiele, wiele innych. Jak zwykle nie zabraknie też newsów, recenzji i konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Magazyn można zamówić już teraz w prenumeracie, a po premierze będzie dostępny w empikach i wybranych księgarniach.

Festiwal japoński „Tanabata” pod patronatem Torii

25 czerwca 2024

Fundacja Koi Koi i Kino za Rogiem Café serdecznie zapraszają do udziału w festiwalu japońskim Tanabata.

Tanabata, znana też jako Festiwal Gwiazd, jest celebracją spotkania bóstw Orihime i Hikoboshi, które na niebie są reprezentowane przez gwiazdy Wega (Orihime) i Altair (Hikoboshi). To jedyna okazja w roku, aby dwie gwiazdy – Altair i Wega mogły się spotkać. Współcześnie Tanabata to nie tylko romantyczna legenda – dla Japończyków to wieczór spełniających się życzeń!

Festiwal odbędzie się w Rzeszowie już 7 lipca!

Zapraszamy na wspólną podróż w świat japońskiej kultury. Podczas tego niezwykłego wydarzenia będziecie mogli dowiedzieć się więcej o Kraju Kwitnącej Wiśni. Czekać na Was będą prelekcje o kulturze Japonii, nauka gry w go i shogi, pokaz ikebany, warsztaty origami i furoshiki, festiwalowe menu, Koi Koi’owy sklepik i nie tylko!

Bądźcie na bieżąco, śledźcie aktualności, obserwujcie nas na social mediach.

Szczegóły na temat wydarzenia i cały program znajdują się tutaj.

Wydarzenie pod patronatem Torii. Zapraszamy!

Album „Boskie koty” już w sprzedaży!

19 czerwca 2024

Właśnie ukazała się zapowiadana przez nas książka Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej.

Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej
Autor: Rhiannon Paget
Od Hello Kitty do maneki neko – Japonia stanowi epicentrum światowej kociej kultury! Czasem przyczajone w cieniu, a czasem grające w kompozycji główne skrzypce, ale jedno nie ulega wątpliwości: koty są wszechobecne w sztuce japońskiej. W zależności od sytuacji mogą przynosić szczęście, nakłaniać oglądającego do refleksji nad przedstawioną opowieścią lub stanowić materialny dowód na istnienie niewidzialnego świata magii i zjawisk nadprzyrodzonych. Niniejsza książka przedstawia 200 ujmujących drzeworytów, malowideł, parawanów i figurek celebrujących bogatą symbolikę i zaskakujące historie związane z wizerunkiem kota w Japonii.
Liczba stron: 192
Format: 203 x 203 mm
Okładka: miękka ze skrzydełkami
Data wydania: czerwiec 2024
Cena detaliczna: 69,90 zł
ISBN: 978-83-66627-54-3
Polecamy!

Nowy numer Torii już w sprzedaży!

5 czerwca 2024

Właśnie dotarł do nas czerwcowy numer Torii, a w nim m.in.:

  • Letnie festiwale i ogniste kwiaty, czyli o japońskich sztucznych ogniach;
  • Hayao Miyazaki. Talent z bezgraniczną wyobraźnią;
  • Akira Toriyama.Pamięci króla shōnenów;
  • Eksperyment, który stał się fenomenem, czyli o grupie Babymetal;
  • Asa-geiko, czyli z wizytą na porannym treningu sumo

oraz wiele, wiele innych. Pełny spis treści znajduje się tutaj. Magazyn dostępny jest w empikach i wybranych księgarniach oraz jak zwykle w Księgarni Japońskiej.

Boskie koty – zapowiedź Wydawnictwa KIRIN

31 maja 2024

Już 17 czerwca ujrzy światło dzienne nowa książka od Wydawnictwa KIRIN, a będzie to album Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej.

Boskie koty. Kot w sztuce japońskiej
Autor: Rhiannon Paget
Od Hello Kitty do maneki neko – Japonia stanowi epicentrum światowej kociej kultury! Czasem przyczajone w cieniu, a czasem grające w kompozycji główne skrzypce, ale jedno nie ulega wątpliwości: koty są wszechobecne w sztuce japońskiej. W zależności od sytuacji mogą przynosić szczęście, nakłaniać oglądającego do refleksji nad przedstawioną opowieścią lub stanowić materialny dowód na istnienie niewidzialnego świata magii i zjawisk nadprzyrodzonych. Niniejsza książka przedstawia 200 ujmujących drzeworytów, malowideł, parawanów i figurek celebrujących bogatą symbolikę i zaskakujące historie związane z wizerunkiem kota w Japonii.
Szczegóły i przedsprzedaż niebawem!

Nadciąga czerwcowy numer Torii!

24 maja 2024

Najnowszy, 61. numer Torii ukaże się już niebawem, na początku czerwca, a w nim m.in.:

  • Letnie festiwale i ogniste kwiaty, czyli o japońskich sztucznych ogniach;
  • Hayao Miyazaki. Talent z bezgraniczną wyobraźnią;
  • Akira Toriyama.Pamięci króla shōnenów;
  • Eksperyment, który stał się fenomenem, czyli o grupie Babymetal;
  • Asa-geiko, czyli z wizytą na porannym treningu sumo

oraz wiele, wiele innych. Pełny spis treści znajduje się tutaj. Jak zwykle nie zabraknie też newsów, recenzji i konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Magazyn można zamówić już teraz w prenumeracie, a po premierze będzie dostępny w empikach i wybranych księgarniach.

“Kamogawa. Tropiciele smaków. Drugie danie” pod patronatem Torii

20 maja 2024
Już 19 czerwca nakładem Wydawnictwo Relacja ukaże się kontynuacja powieści „Kamogawa. Tropiciele smaków” Hisashi Kashiwai!
 
“Kamogawa. Tropiciele smaków. Drugie danie” to czuła historia nietypowego duetu detektywów i nostalgiczna eksplozja japońskich smaków już od pierwszej strony. Jednak to nie jest tylko opowieść o samych daniach i azjatyckiej kuchni. To przede wszystkim pełne zadumy oraz poruszające historie, które pozwolą czytelnikom oderwać się od rzeczywistości.
Jak smakowało bento z wodorostami, które ojciec przyrządzał synowi do szkoły? Smażony ryż, który przygotowywała mama wziętej modelki? Miska ryżu z tempurą, którym w przeszłości zajadała się gwiazda jednej piosenki?
Pyszna lektura, która rozgrzeje serca i żołądki.
 
Polecamy!

Festiwal Spotkań Kultur Akira w Lublinie pod patronatem Torii!

13 maja 2024

W imieniu organizatorów zapraszamy do udziału w Festiwalu Spotkań Kultur Akira, który odbędzie się w dniach 31.05. 2024 – 2.06. 2024 w Szkole Podstawowej nr 24, przy ul. Niecałej 1 w Lublinie.

Czym jest Festiwal Akira?

Akira to nowy lubelski festiwal, który tworzymy jako lokalna społeczność osób zainteresowanych kulturą krajów Wschodu, a zwłaszcza japońskim komiksem i animacją.

Jednym z najważniejszych celów Festiwalu Akira jest integracja i nawiązanie relacji między uczestnikami dzielącymi te same pasje. W programie nie zabraknie m.in. prelekcji tematycznych, paneli dyskusyjnych, zabaw ruchowo-tanecznych, czy karaoke. Będzie można również zagrać w gry planszowe i konsolowe oraz wziąć udział w turniejach. W trakcie Festiwalu odbędzie się także Konkurs Cosplay – jedna z największych atrakcji Akiry.

Festiwal ma za zadanie również promować lokalnych twórców popkultury oraz zapewniać miejsce na wspólne spędzenie czasu mieszkańcom naszego miasta. Dlatego, w ramach wydarzenia przygotowaliśmy ogólnodostępną, zupełnie darmową Otwartą Sferę Programową, w której znajdować się będą stoiska wystawców, strefa gastronomiczna oraz strefa dziecka, w której przygotowaliśmy atrakcje dla najmłodszych.

Szczegóły na stronie www.akiracon.pl

Wydarzenie pod patronatem Torii.

„Plecy, które chcę kopnąć” już w sprzedaży

4 kwietnia 2024

Japoński fenomen, powieść młodziutkiej pisarki, która przebojem zawojowała rodzimy rynek – „Plecy, które chcę kopnąć” Risy Watayi już w sprzedaży!

To przejmujące studium psychologiczne osamotniania, precyzyjna proza odwołująca się do wszystkich zmysłów… Czytajcie, bo naprawdę warto!
A do tego jeszcze do 15 kwietnia (lub do wyczerpania zapasów) do egzemplarzy zamówionych na https://ksiegarniajaponska.pl/ brelok i smycz z logiem marki YAponia (marki poświęconej japońskiej literaturze Young Adults) gratis!

„Plecy, które chcę kopnąć” Risy Watayi – Zapowiedź Wydawnictwa KIRIN

23 marca 2024

Na 15 kwietnia zaplanowana jest premiera najnowszej książki Wydawnictwa KIRIN – kolejnej powieści w serii YAponia, skupiającej się na literaturze Young Adults. Wystartowała już także przedsprzedaż połączona z promocją.

Plecy, które chcę kopnąć
Autor: Risa Wataya
1,2 miliona sprzedanych egzemplarzy w Japonii!

Powieść najmłodszej laureatki najbardziej prestiżowego wyróżnienia literackiego w Japonii – Nagrody im. Akutagawy.

Osamotnienie ma różne oblicza. Nie każde wiąże się z fizyczną przemocą czy szykanami. Czasem po prostu przestajesz gdziekolwiek przynależeć, a twoje miejsce znajduje się poza grupą. To właśnie spotyka Hatsu – inteligentną i cyniczną licealistkę, która nie potrafi stłamsić swojego ego, by dopasować się do innych, a kąśliwością, maskującą jej zagubienie, tylko pogarsza swoją sytuację. W podobnej sytuacji jest Ninagawa – chłopak, który ma obsesję na punkcie modelki i idolki Orichan. Dawne spotkanie Hatsu z Orichan sprawia, że żyjący w swoim świecie Ninagawa po raz pierwszy zauważa koleżankę z klasy. Czy jednak wystarczy przebywać w czyimś towarzystwie, by przestać czuć się samotnym? Czy bycie skazanym wzajemnie na siebie wystarczy, by nawiązać więź?

Powieść stworzona przez młodziutką japońską pisarkę oczarowuje stylem i przenikliwością. Oddziałująca na wszystkie zmysły, cierpka i niezwykle precyzyjna proza pozwala dogłębnie odczuć frustrację osób dotkniętych ostracyzmem społecznym bez uciekania się do nadmiernego dramatyzmu.

Przekład: Joanna Weldu

O autorce:

Risa Wataya (ur. 1984) zadebiutowała w 2001 roku jako zaledwie 17-latka powieścią „Install”, za którą otrzymała Nagrodę Bungei. Jej druga powieść, „Plecy, które chcę kopnąć”, która rozeszła się w przeszło milionie egzemplarzy, zdobyła najbardziej prestiżową nagrodę literacką w Japonii – Nagrodę im. Akutagawy. 19-letnia wówczas Risa Wataya stała się najmłodszą pisarką odznaczoną tym wyróżnieniem.