Ruszyła przedsprzedaż „Po deszczu przy księżycu” Uedy Akinariego!

Książka ukaże się już 23 kwietnia i tylko do czasu premiery możecie zamówić ją – jak zwykle – w podwójnej promocji. Po pierwsze, tylko w przedsprzedaży obowiązuje obniżona cena 29,90 zł (cena okładkowa to 38,00 zł) i po drugie – wraz z książką dostaniecie gratis komplet 3 pocztówek z tuszowymi ilustracjami do książki!

Promocja obowiązuje do 23.04.2021 roku lub do wyczerpania zapasów (w przypadku pocztówek). Książka (a wraz z nią całe zamówienie) zostanie wysłana dopiero po premierze, czyli po 23.04.2021.

Zamówienia możecie składać już teraz na https://sklep.kirin.pl/!

Właśnie trafiła do sprzedaży zapowiadana przez nas nowela „Przeklęty bębenek” Yumeno Kyūsaku, pisarza nietłumaczonego wcześniej na język polski. Ukazała się jako 3. tom nowej serii Wydawnictwa Kirin – Yume.

Otomaru Kunō, genialny twórca bębenków, konstruuje wyjątkowy egzemplarz instrumentu, który ma być prezentem ślubnym dla jego byłej ukochanej. Niestety wkrótce okazuje się, że kto tylko usłyszy jego dźwięk, tego rychło spotka nieszczęście, a mimo to nie brakuje ludzi, którzy pragną go zdobyć.
Sto lat później prawnuk Kunō, osierocony przez ojca, trafia pod skrzydła starego mistrza gry na bębenku. Mimo iż początkowo nie wykazuje zainteresowania grą, legenda o przeklętym instrumencie zaczyna przyciągać także jego…
Tak zaczyna się wydana w 1924 roku nowela Przeklęty bębenek, która otworzyła drzwi do kariery Kyūsaku Yumeno, jednemu z najciekawszych japońskich twórców przełomu XIX i XX wieku.

Przekład z języka japońskiego: Anna Grajny

Polecamy!

Właśnie trafiła do sprzedaży zapowiadana przez nas najnowsza książka Wydawnictwa Kirin – „Lisek Gon i inne baśnie” Nankichiego Niimiego.

Nankichi Niimi (właśc. Shōhachi Watanabe, 1913–1943) zwany jest „japońskim Hansem Christianem Andersenem”. Z racji krótkiego życia – zmarł w wieku 29 lat na gruźlicę – pozostawił po sobie niewiele utworów, głównie poezji, jednak jego baśnie czytają i kochają wszystkie dzieci w Japonii. Głęboki humanizm autora, jego umiłowanie przyrody, połączone z zadziwiającym zmysłem obserwacji, jak również subtelne poczucie humoru sprawiają, że przemawiają one także do starszych, i to na całym świecie.
Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze utwory Niimiego, takie jak „Wioska Hananoki i złodzieje”, „Zakup rękawiczek” czy „Opowieść o olbrzymie”, a przede wszystkim „Lisek Gon”, ale również mniej znane baśnie, nietłumaczone wcześniej na żaden zachodni język.

Przekład z języka japońskiego: Joanna Zakrzewska.

Polecamy!

Ruszyła przedsprzedaż ostatniej książki Wydawnictwa Kirin w tym roku, którą będzie „Lisek Gon i inne baśnie” Nankichiego Niimiego (2. tom serii Yume)! Premiera już 30 listopada i tylko do tego dnia macie okazję skorzystać z promocji – nie tylko zdobędziecie tę książkę taniej, ale też otrzymacie zestaw trzech pocztówek z tuszowymi ilustracjami do książki, które wykonała jej tłumaczka, Joanna Zakrzewska.

Nankichi Niimi (właśc. Shōhachi Watanabe, 1913–1943) zwany jest „japońskim Hansem Christianem Andersenem”. Z racji krótkiego życia – zmarł w wieku 29 lat na gruźlicę – pozostawił po sobie niewiele utworów, głównie poezji, jednak jego baśnie czytają i kochają wszystkie dzieci w Japonii. Głęboki humanizm autora, jego umiłowanie przyrody, połączone z zadziwiającym zmysłem obserwacji, jak również subtelne poczucie humoru sprawiają, że przemawiają one także do starszych, i to na całym świecie.
Niniejszy zbiór zawiera najsłynniejsze utwory Niimiego, takie jak „Wioska Hananoki i złodzieje”, „Zakup rękawiczek” czy „Opowieść o olbrzymie”, a przede wszystkim „Lisek Gon”, ale również mniej znane baśnie, nietłumaczone wcześniej na żaden zachodni język.

Przekład z języka japońskiego: Joanna Zakrzewska

Książkę możecie zamawiać tutaj.

Właśnie ukazała się najnowsza książka Wydawnictwa Kirin – „Drżenia lata” Katarzyny Clio Gucewicz, 3. tom sagi o Date Masamune.

Dwunastoletni Date Masamune jest godnym następcą swojego ojca, daimyō Yonezawy. Ród Tamura postanawia sprzymierzyć się z Date, oddając mu za żonę córkę władcy Miharu. Kim jednak jest księżniczka Yoshihime i dlaczego jej rodzina nie chce nawet pokazać jej wysłannikom z Yonezawy? Komu nie w smak jest przymierze obu rodów? Okazuje się, że droga do sojuszu Date i Tamurów jest bardziej skomplikowana, niż by się mogło wydawać, a trzęsienie ziemi, która zaskakuje wysłanników w drodze, to dopiero początek dramatycznych zdarzeń.

Polecamy!