Archiwum autora

„Haruki Murakami i jego Tokio” pod patronatem Torii

2 maja 2012

Już 9 maHaruki Murakami i jego Tokioja nakładem wydawnictwa MUZA ukaże się książka „Haruki Murakami i jego Tokio”. Tłumaczka 11 książek Murakamiego, Anna Zielińska-Elliott, wpadła na pomysł, żeby pokazać czytelnikom, jak naprawdę wygląda Tokio, miasto, w którym autor spędził lata swojej młodości i gdzie dzieje się akcja prawie wszystkich jego powieści. Przewodnik ilustrowany mnóstwem cytatów z książek, a także ponad trzystoma kolorowymi zdjęciami, pokazuje i opisuje miejsca, w których bywają bohaterowie Murakamiego oraz te, w których on sam mieszkał, bywał lub do dziś bywa.

Z myślą o czytelnikach wybierających się do Tokio zawarto tu także wiele praktycznych informacji turystycznych: strony internetowe, adresy, telefony, ceny biletów itp., informacje o hotelach, kawiarniach, muzeach, galeriach i turystycznych atrakcjach. Są także świetnie opisane japońskie osobliwości: inne niż wszędzie na świecie nazwy ulic i adresy, sklepy całodobowe, kawiarnie, automaty, pasaże handlowe i… stojaki na parasole.
Lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników Japonii i prozy Harukiego Murakamiego.

Książka pod patronatem Torii.  Polecamy!

„Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego” – zapowiedź

20 kwietnia 2012

Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego30 kwietnia trafi do sprzedaży nowa książka Wydawnictwa Kirin – „Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego” Agnieszki Gorońskiej.

Ta pionierska publikacja wprowadza czytelnika w kompletnie nieznaną w Polsce problematykę osób niepełnosprawnych w Japonii, a konkretnie osób głuchoniemych. Opisuje społeczność Głuchych w Japonii, historię prac nad japońskimi językami migowymi na tle analogicznych zabiegów na Zachodzie, porównuje je z językiem mówionym. Książka zawiera także ilustrowany mini-słowniczek Japońskiego Języka Migowego: kanę, liczebniki i podstawowe zwroty.

Jest to jedna z prac nagrodzonych w Wielkim Konkursie Publikacyjnym Wydawnictwa Kirin (patrz Torii #9). Polecamy!

Torii #12 już w sprzedaży!

26 marca 2012

Torii #12Najnowszy, marcowy numer Torii w piątek trafił do sprzedaży. Zgodnie z zapowiedziami znajdziecie w nim artykuły m.in. o święcie dziewczynek i lalek Hina Matsuri, japońskiej subkulturze „kciukowców”, czyli młodzieży, która nie potrafi żyć bez komórki, życiu i twórczości kontrowersyjnego pisarza Yukio Mishimy, koreańskiej popkulturze w Japonii, muzeach jedzenia oraz wiele, wiele innych. Jak zwykle nie zabraknie także konkursów z atrakcyjnymi nagrodami.

Magazyn do nabycia w Empikach, księgarniach wysyłkowych, Allegro oraz jak zwykle przez księgarnię japońską Kirin.

Zapraszamy!

Torii #12 już wkróce!

6 marca 2012

Torii #12W połowie marca trafi do sprzedaży najnowszy, dwunasty numer „Torii”, a w nim m.in.:

-Hina Matsuri – święto lalek i dziewczynek,

-nacjonalizm w japońskiej popkulturze,

-życie i twórczość pisarza Yukio Mishimy,

-koreańska fala w Japonii,

-kultura uzależnionych od komórek „kciukowców” oraz wiele innych.  Polecamy!

Konferencja „Spojrzenia” pod patronatem Torii

29 lutego 2012

W dniach 25-26 kwietnia 2012 w Toruniu odbędzie się konferencja naukowa zatytułowana „Spojrzenia. Japonia według Zachodu, Zachód według Japonii„. Konferencja będzie podejmować temat postrzegania Japonii przez zachodni krąg kulturowy, w szczególności Europę i Stany Zjednoczone, ale również zjawisko odwrotne – przejawów percepcji kultury Zachodu przez społeczeństwo japońskie. Jej celem jest zestawienie najważniejszych aspektów wzajemnego zainteresowania Japonii i Zachodu, a także najistotniejszych przeszkód w obustronnym
zrozumieniu.

Szczegółowe informacje i formularz rejestracyjny znajdują się na stronie organizatora.

Impreza pod patronatem Torii. Zapraszamy!

Torii na Facebooku!

23 lutego 2012

Magazyn Torii wreszcie doczekał się strony na Facebooku! Na razie jest skromna, ale będziemy z czasem dodawać informacje i wieści z redakcji. Zapraszamy do lubienia naszej strony!

https://www.facebook.com/MagazynTorii

Mistrzostwa Europy w shogi pod patronatem Torii

21 lutego 2012

W dniach 12-15 lipca 2012 roku w Krakowie odbędą się Mistrzostwa Europy oraz Otwarte Mistrzostwa Świata w Szachach Japońskich (Shogi). Chętnych do wzięcia udziału zachęcamy do rejestracji na stronie www.shogi2012krakow.eu.

Więcej o shogi w Torii #8.

Impreza pod patronatem Torii!

Torii #11 już w sprzedaży!

22 grudnia 2011

Torii #11Właśnie trafił do sprzedaży najnowszy, jedenasty numer Torii. Znajdziecie w nim jak zwykle masę ciekawych artykułów, niusów i recenzji, a także aż cztery konkursy z atrakcyjnymi nagrodami!!

Magazyn już do nabycia w Empikach,  sklepiku wydawcy i na Allegro. Zapraszamy!

Torii #11 – zapowiedź i spis treści

9 grudnia 2011

Torii #11Już w połowie miesiąca trafi do sprzedaży najnowszy, jedenasty numer Torii, a w nim m.in.:

-Fascynujący świat go;

-Enjo kosai – Japońskie „galerianki”;  -Daruma – buddyjski partiarcha i pękaty talizman;

-Wesołe (?) życie japońskiego  bezdomnego;

-Japoński ślub i wesele w tradycyjnym stylu;

-Japońskie makarony
oraz wiele, wiele innych.  Pełny spis treści znajduje się tutaj.

„Inspirująca i inspirowana. Popkultura japońska” pod patronatem Torii

1 grudnia 2011

Inspirująca i inspirowana10 grudnia trafi do sprzedaży nowa książka wydawnictwa Kirin – „Inspirująca i inspirowana. Popkultura japońska”. To publikacja będąca pokłosiem konferencji naukowej o tym samym tytule, która odbyła się w kwietniu 2011 roku na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika w Toruniu. Autorzy wskazują na różne dziedziny japońskiej kultury popularnej: filmu, komiksu, animacji, muzyki czy rewii, w których dostrzec można zagraniczne inspiracje. Przedstawiają również przypadki odwrotne, kiedy to japoński produkt kultury masowej posłużył jako kanwa dla interpretacji zachodniej. Analizują, jaki wpływ może mieć ona na sztukę „wysoką”, nawyki konsumenckie, a nawet stosunki międzynarodowe.

Biorąc pod uwagę zwiększające się w naszym kraju zainteresowanie kulturą Japonii, publikacja tego rodzaju na pewno znajdzie licznych czytelników, zarówno wśród młodszych, jak i starszych odbiorców, bowiem napisana jest przystępnie i dotyczy zjawisk znanych z codzienności bądź podobnych do tych z kręgu polskiej popkultury.
Dr hab. Violetta Wróblewska, Zakład Folklorystyki i Literatury Popularnej UMK

Książka pod patronatem Torii. Polecamy!