Mamy przyjemność przedstawić najbliższą zapowiedź książkową Wydawnictwa UJ – zbiór opowiadań Higuchi Ichiyo „Na rozstaju”.
Zbiór zawiera dziesięć opowiadań jednej z najsłynniejszych japońskich pisarek swojej epoki. Wśród nich znajduje się Takekurabe czyli Zabawa w dorosłych – opowiadanie najbardziej znane, tłumaczone na wiele języków i zekranizowane w 1924 oraz w 1955 roku.
Tworząca w XIX wieku Higuchi zaczęła publikować w czasopismach literackich w 1892 roku. Jej debiutem było opowiadanie Yamizakura, czyli Wiśnie o zmierzchu, które ukazało się w piśmie Musashino. Opowiadania Ichiyō cechują się pięknym, czerpiącym z tradycji poetyckiej stylem, klasycyzującym językiem i bardzo aktualnym przekazem.
Książka ukaże się jeszcze w lutym.
Wydanie pod patronatem Torii. Polecamy!
