Archiwum autora

Spektakl kabuki pod patronatem Torii

5 czerwca 2014

Metamorfozy patosu

Zapraszamy na niezwykłe wydarzenie – jeden z rodzajów tradycyjnego teatru japońskiego – teatr kabuki – będzie gościem Opery Krakowskiej podczas XVIII Letniego Festiwalu. 9 lipca o godz. 18.30 zaprezentuje spektakl „Metamorfozy patosu” Su-jōruri & Kabuki Buyō. W programie wieczoru fragmenty tradycyjnych sztuk scenicznych Japonii – „Echigo jishi” ( kabuki buyō taniec), „Shunkan” czyli „Kikaigashima” (recytacja) i „Sagi musume” ( kabuki buyō taniec).
Współorganizatorem wieczoru jest Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha, a patronat nad wydarzeniem objął Magazyn Torii. Polecamy!

Nowy numer Torii już wkrótce!

3 czerwca 2014

torii21Torii #21 jest już w druku, jeszcze w pierwszej połowie miesiąca trafi do sprzedaży. Znajdą się w nim m.in. artykuły o:

  • teatrze nō,
  • okinawskiej broni chłopskiej,
  • slumsach Osaki,
  • zwyczajach związanych z ciążą
  • oraz dawaniem pieniędzy na różne okazje,
  • nurcie artystycznym związanym z otaku – Superflat,
  • modelarstwie w Japonii,

a także wywiad z Beatą Pawlikowską i wiele, wiele innych.

Konkurs Foto-graficzny „Japońskie kadry” pod patronatem Torii

28 maja 2014

 

japonskie kadryKonkurs Japońskie Kadry kierowany jest do wszystkich pasjonatów fotografii i grafiki cyfrowej – zarówno amatorów, jak i profesjonalistów – fanów estetyki Dalekiego Wschodu. Udział w konkursie jest bezpłatny. Szczegółowe informacje znajdują się na www.japonskiekadry.pl.
Tematem nadsyłanych prac powinien być szeroko rozumiany japoński „kadr” w postaci fotografii przetworzonej cyfrowo. Uczestnicy Konkursu mogą zgłaszać prace wykonane m.in.: metodą wielokrotnej ekspozycji, fotokolaże, a także fotografie z dodanymi lub usuniętymi obiektami. Temat prac docelowych (już zmodyfikowanych cyfrowo) powinien nawiązywać do motywów i symboliki związanej z historią, sztuką i kulturą Japonii.
Do wygrania nagroda główna: monitor graficzny NEC SPECTRAVIEW 232. Dla laureatów II i III miejsca ufundowano nagrody w postaci oprogramowania CorelDRAW Graphics Suite X7 PL oraz Corel Painter  X3. Nagrody specjalne to tablet piórkowy firmy WACOM oraz kwartalne abonamenty banku zdjęć Depositphotos.pl. Laureaci otrzymają również nagrody książkowe ufundowane przez Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha oraz roczną prenumeratę magazynu Torii. Łączna wartość nagród wynosi ponad 10 000 zł.

Konkurs  został objęty Patronatem Honorowym Ambasady Japonii w Polsce oraz oficjalnie wpisany do  kalendarium wydarzeń  „Grupa Wyszehradzka + Japonia 2014” przez Ambasadę Japonii oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych.
Patronami medialnymi przedsięwzięcia są: magazyn Photoshop PRO, magazyn Torii oraz portale: www.swiatobrazu.pl, www.japonia-online.pl, www.signs.pl oraz www.graffus.com

Matsuri w Tarnowskich Górach pod patronatem Torii

19 maja 2014

MATSURI20141 czerwca w Tarnowskich Górach odbędzie się II edycja FESTIWALU JAPOŃSKIEGO MATSURI. Wydarzenie organizowane jest z okazji Dnia Dziecka, jednak podobnie jak w zeszłym roku, oprócz atrakcji dla dzieci i rodzin, nie zabraknie ciekawych propozycji także dla starszych uczestników.

Program festiwalu:

TARNOGÓRSKIE CENTRUM KULTURY – SALA WIDOWISKOWA:

10:00  Oficjalne otwarcie festiwalu

10:15   Pokaz aikidō

11:30   Kitsuke – sztuka zakładania i noszenia kimon

15:00  Spektakl inspirowany teatrem kabuki, w wykonaniu uczniów zajęć z kultury Japonii i języka japońskiego Bunka

15:30   Zakończenie sezonu 2013/2014 zajęć z kultury Japonii i języka japońskiego Bunka – rozdanie dyplomów oraz występy artystyczne uczestników tych zajęć

16:00 Oficjalne zakończenie festiwalu – przejście pochodu o-bon na tarnogórski rynek, taniec Sōran Bushi i flashmob

DKF OLBRZYM (MAŁA SALA KINOWA):

11:30  Spotkanie wokół japońskich animacji

GALERIA PRZYTYCK:

11:30   Czytanie bajek japońskich

12:30  Konkurs wiedzy o Japonii – nagrody ufundowane przez wydawnictwo Kirin oraz Komiksiarnię

Wystawa z kolekcji Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

Dodatkowo na czas trwania festiwalu, będzie działało Karaoke oraz DDR

 

TEREN WOKÓŁ TARNOGÓRSKIEGO CENTRUM KULTURY

PUNKTY Z GRAMI I ZABAWAMI DLA DZIECI:

Od 10:30 do 14:00 – kaligrafia (pisanie imion po japońsku), orgiami, malowanie twarzy, kolorowanki i rysowanie, nauka jedzenia pałeczkami, ayatori  i kendama, nauka gry w go, piosenki i inne zabawy dla dzieci

PUNKT Z KUCHNIĄ JAPOŃSKĄ „AKIRA SUSHI”:

Od 10:30 – stoisko z kuchnią japońską i degustacja sushi

PUNKT Z MANGAMI, WYDAWNICTWAMI I GADŻETAMI:

Od 10:30 La Manga, Komiksiarnia, Manggha

Impreza pod patronatem Torii. Polecamy!

Mistrzostwa Polski Juniorów i Młodzieży w Kendo pod patronatem Torii

12 maja 2014

kendo31 maja w Bydgoszczy odbędą się jubileuszowe, XV Mistrzostwa Polski Juniorów i X Mistrzostwa Polski Młodzieży w Kendo. Zapraszamy do nowoczesnej hali sportowej ZS nr 16, przy ul. Koronowskiej 74, gdzie zgromadzą się zawodnicy i zawodniczki w kat. juniorów (9-12,13-15-16-18) lat oraz młodzieży (16-23 lata). Wśród zawodników zdobywcy brązowego medalu na tegorocznych Mistrzostwach Europy w Clermont-Ferrand (Francja). W trakcie trwania zawodów: pokazy gości, cosplay, warsztaty kaligrafii, stoiska księgarni japońskiej Kirin. Oficjalne otwarcie zawodów dla publiczności ok godz.15.00. Szczegóły wydarzenia można śledzić na profilu FB i stronie internetowej.

Impreza pod patronatem Torii. Polecamy!

Festiwal Studiów Azjatyckich pod patronatem Torii

8 maja 2014

fsa_plakatPatronujemy Festiwalowi Studiów Azjatyckich, który odbędzie się na UJ 17 maja. Będzie to ciekawe wydarzenie dla miłośników Japonii i innych krajów Dalekiego Wschodu, zapraszamy do zapoznania się z planem i wzięcia udziału.
Tu strona wydarzenia.

Oto jak organizatorzy reklamują wydarzenie: „proponujemy szeroki wybór atrakcji: od warsztatów kaligraficznych i językowych, przez kulinarne, do ukierunkowanych na sztukę audiowizualną. Jeśli chcecie wiedzieć, czym jest hangul, jak zakłada się sari, parzy chińską herbatę, czy tłumaczy mangę, przyjdźcie koniecznie!”
Polecamy!

Nowa książka Murakamiego w sprzedaży już 21 maja

7 maja 2014

murakami21 maja ukaże się polskie tłumaczenie dwóch debiutanckich powieści Harukiego Murakamiego: „Słuchaj pieśni wiatru” i „Flipper roku 1973”.  Japoński pisarz po raz pierwszy przedstawia w nich swego bezimiennego bohatera i Szczura, których miłośnicy jego twórczości znają z kolejnych książek. Czytelnik poznaje historię ich przyjaźni oraz uczestniczy w pierwszych rozmowach prowadzonych w barze Jaya. Akcja obu utworów toczy się we wczesnych latach siedemdziesiątych XX wieku. „Słuchaj pieśni wiatru” i „Flipper roku 1973” wypełnione są charakterystycznymi dla Murakamiego rekwizytami – zachodnią muzyką, zapożyczeniami z filmów i dzieł literackich. Pojawiają się tajemnicze bliźniaczki i opowieść o stosunkach społecznych na planecie Wenus. Podobnie jak w późniejszych dziełach pisarza, bohaterowie poszukują własnej tożsamości i odbywają swoistą podróż w czasie, wspominając minione zdarzenia.

Dzięki wydawcy książki, MUZIE S.A. już w najbliższym, czerwcowym numerze Torii nasi czytelnicy będą mogli zawalczyć o jeden z trzech egzemplarzy książki. Wcześniej zaś, wkrótce po premierze, będzie można nabyć ją w księgarni japońskiej „Kirin”.

Koncert Uplift Spice pod patronatem Torii

14 kwietnia 2014

UPLIFT SPICE - Tour Dates

Zapraszamy na kolejny koncert pod patronatem Torii!
Zespół Uplift Spice powstał w 2005 roku. Jego znak rozpoznawczy to wybuchowy punk rock i wyjątkowy głos wokalistki Chiori. Pozostali członkowie to YOOKEY (gitara) oraz bracia tovita (perkusja) i kenji (bas). Aktualnie mają za sobą 4 pełne albumy i jedną europejską trasę (2011). W tym roku, w czasie drugiej trasy po Starym Kontynencie, zespół zawita także w Polsce. Będzie można ich posłuchać 25 maja w poznańskim klubie Blue Note. Bilety w cenie 70 zł nabyć można przez biuro klubu Blue Note, Empik, CIM, Rock Long Luck, Skład Kulturalny w Galerii MM, eBilet.pl.

Polecamy!

Polecamy nowość książkową – „Brak absolutu”

10 kwietnia 2014

brak absolutuJuż wkrótce ujrzy światło dzienne interesująca nowość wydawnictwa Universitas„Brak absolutu. Pojęcia dobra i zła w japońskiej popkulturze” Doroty Barańskiej.  Z opisu wydawcy:

Książka Doroty Barańskej pokazuje, że pojęcia zła i dobra są kluczowymi elementami obecnymi nie tylko w japońskim folklorze, ale w całej kulturze popularnej – od rozrywki ludowej poprzez animację do gier video. Stawia tezę, że kultura rozrywkowa jest niezwykle silnie związana z religiami Japonii, czerpie z buddyzmu, shinto, magii. I choć samo nawiązanie nie jest niczym niezwykłym, niezwykła jest drobiazgowość w przedstawianiu elementów tradycyjnych w nowej formie. Dzięki niej kultura popularna Japonii staje się źródłem do badań nie tylko nad samą kulturą, ale też nad religią, społeczeństwem, moralnością.

Dzięki współpracy z wydawnictwem Universitas, w czerwcowym wydaniu magazynu Torii nasi czytelnicy mogą spodziewać się konkursu, w którym nagrodami będą właśnie egzemplarze tej książki. Z całą pewnością będzie ona też dostępna w księgarni japońskiej Kirin.

Polecamy!

VIII Dni Japońskie w Łodzi pod patronatem Torii

8 kwietnia 2014

plakatVIIIDniW weekend po Wielkanocy, 26-27 kwietnia w imieniu organizatorów, klubu Yakumo-goto, zapraszamy na VIII Dni Japońskie, które odbędą się na Wydziale Ekonomiczno-Socjologicznym Uniwersytetu Łódzkiego przy ul. Rewolucji 1905 r. 39/41. Program imprezy  przedstawia się następująco:

SOBOTA, 26 kwietnia 2014

11.30 Powitanie:
– Dziekan Wydziału Ekonomiczno-Socjologicznego, prof. Paweł Starosta
– Prezes Klubu Yakumo-goto, prof. Jolanta Młodawska-Bronowska
12.00 Społeczeństwo japońskie: ciągłość i zmiana – dr Anna Zalewska, Uniwersytet Warszawski
13.00 Koncert japońskich cytr – Anna Krysztofiak, Klub Yakumo-goto, Filharmonia Łódzka
14.00 Mało znane fakty z najnowszej historii Japonii – dr Katarzyna Starecka, Uniwersytet Warszawski
15.00 Pokaz walk judo i ju jitsu – pod kierunkiem Leszka Piąstki (5 dan), Uniwersytet Łódzki
16.00 Symbolika japońskich obrazów-zwojów kakemono – Dariusz Szpakowski, Ośrodek Języka i Kultury Japonii w Łodzi
17.00 Tańce teatru nō – dr Jakub Karpoluk (Polsko-Japońska Wyższa Szkoła Technik Komputerowych) i Yōko Fujii-Karpoluk (Uniwersytet Warszawski), Polska Grupa Nō Ryokurankai

NIEDZIELA, 27 kwietnia 2014

12.00 Z dziejów japońskiej lalki – prof. Estera Żeromska, Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu
13.00 Tajniki budowy i animacji lalki w teatrze bunraku – dr Waldemar Wolański, dyrektor Teatru „Arlekin” w Łodzi
14.00 Pokaz i warsztaty ikebany – Atsuko Ogawa, Centrum Kultury Japońskiej w Przemyślu
15.00 Świat gejszy ¬– Mariusz Gosławski, Japońskie Inspiracje, Bełchatów
16.00 Od Hokkaido do Okinawy: wspomnienia i krajobrazy utrwalone na fotografiach – prof. Stanisław Filipek, Polska Akademia Nauk
17.00 Haragei: wspólne wyznaczniki estetyczne obyczajowości i sztuki japońskiej – Ewa Tomporek-Fukuoka, Klub Yakumo-goto
17.45 Czego dowiedzieliśmy się podczas VIII Dni Japońskich – konkurs – Ewa Dębowska, Michał Musiałkiewicz, Klub Yakumo-goto

WYSTAWY:

1. Wystawa drzeworytów Ando Hiroshige „Droga Tokaido” – Joanna i Andrzej Babscy, Villa Japonica, Wisła

2. Tradycja japońska w Muzeum Manggha w Krakowie – 20 lat działalności

3. Stroje Kraju Kwitnącej Wiśni: kimono i zbroje samurajów – nagrodzone prace konkursowe dzieci ze Szkoły Podstawowej 169 w Łodzi

Będzie miało swoje stoisko także Wydawnictwo Kirin, prowadzące księgarnię japońską Kirin. Będzie można na nim nabyć liczne i różnorodne publikacje związane z Japonią, w tym również Magazyn Torii.

 

Impreza pod patronatem Torii. Polecamy!