Konkurs „Japońskie kadry”, któremu patronowaliśmy i w którym sponsorowaliśmy jedną z nagród, jest już rozwiązany! Zachęcamy do zapoznania się z wyróżnionymi pracami, które obejrzeć można tutaj.
Archiwum autora
Konkurs „Japońskie kadry” rozwiązany!
22 września 2014Wrześniowe Torii już w sprzedaży!
17 września 2014Właśnie trafił do sprzedaży najnowszy, wrześniowy numer kwartalnika „Torii”. Znajdziecie w nim liczne artykuły na temat Japonii (np. o flecie shakuhachi i tajemniczej sekcie mnichów z koszami na głowach; o tym, skąd na niewielkim archipelagu na skraju Azji znaleźli się ludzie; dlaczego przez jakiś czas w Japonii rządziło jednocześnie dwóch cesarzy i jak to się skończyło; o radzeniu sobie z gotowaniem podstawowych posiłków w Japonii, o polskim kendo czy o tym, czym różni się sceniczna seksualność muzyków w Japonii od ich odpowiedników na Zachodzie), recenzje (książek oraz filmów), relacje (ze spektaklu kabuki oraz koncertu rockowego), a także przepis na japoński sernik z zieloną herbatą.
Pełny spis treści dostępny jest tutaj.
Dziś wysyłamy prenumeraty, jest też dostępny przez księgarnię japońską Kirin, a od piątku pojawi się w empikach i wybranych księgarniach stacjonarnych i internetowych (lista tutaj).
Light novel „Sword Art Online” pod patronatem Torii
10 września 2014Już w październiku nakładem wydawnictwa Kotori ukaże się pierwsza w Polsce light novel (ilustrowana powieść dla młodzieży)! Będzie to Sword Art Online autorstwa Reki Kawahary.
Kilka szczegółów dotyczących wydania:
– format: 13 x 18,2 cm
– cena okładkowa: 19,99 złotych
– tryb wydawania: dwumiesięczny
– tłumaczenie: Anna Piechowiak
Magazyn Torii objął serię patronatem medialnym. Polecamy!
„Kaligrafia japońska” pod patronatem Torii
9 września 2014W listopadzie nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego ukaże się najnowsza książka z serii Ex Oriente – „Kaligrafia japońska. Trzy traktaty o drodze pisma”.
Publikację stanowią przekłady trzech najbardziej reprezentatywnych traktatów o kaligrafii: Jubokushō (Komentarz na temat kaligrafii, 1352), Yakaku teikinshō (Sekretne nauki nocnego żurawia, XII w., uważany za pierwsze japońskie dzieło w całości poświęcone kaligrafii) oraz Saiyōshō (Uwagi na temat talentu, 1177). Przełożone traktaty zostały opatrzone bogatym komentarzem i ukazane w szerokim kontekście historyczno-kulturowym.
Książka pod patronatem Torii. Polecamy!
Koncert Born & Lycaon już za tydzień!
2 września 2014Wrześniowy numer Torii – zapowiedź
1 września 2014Wrześniowe wydanie Torii spokojnie się drukuje, a my tymczasem prezentujemy okładkę. W numerze znajdą się m.in. artykuły o flecie shakuhachi, starożytnych zabobonach Japonii, prehistorycznych przodkach Japończyków, kendo w Polsce, japońskim podejściu do spożywania alkoholu oraz wiele, wiele innych.
Startuje także nowy dział, Kuchniokracja, prowadzony przez światowej klasy specjalistkę w japońskiej kuchni, Magdalenę Tomaszewską-Bolałek.
Jak zwykle nie zabraknie także recenzji oraz konkursów z ciekawymi nagrodami. Torii #22 trafi do sprzedaży w połowie miesiąca.
Podlaski Festiwal Anime pod patronatem Torii
29 sierpnia 2014W imieniu organizatorów zapraszamy wszystkich entuzjastów kultury azjatyckiej na kolejną edycję Podlaskiego Festiwalu Anime. Będziecie mogli wziąć udział w różnych ciekawych prelekcjach związanych z krajami Dalekiego Wschodu lub spróbować wspaniałej japońskiej potrawy, jaką jest sushi! Jeśli jesteś ciekawy, co jeszcze może Cię spotkać, wpadnij 20-21 września na Wydział Elektryczny Politechniki Białostockiej. Szczegóły dotyczące imprezy znajdziecie tutaj.
Impreza pod patronatem Torii. Polecamy!
Spotkanie poświęcone książce „Odkrywając Japonię” w Warszawie
22 sierpnia 201427 sierpnia w godzinach 16:00 – 17:30 w Wydziale Informacji i Kultury Ambasady Japonii (Aleje Ujazdowskie 51 (4 piętro), Warszawa) odbędzie się spotkanie poświęcone książce „Odkrywając Japonię”.
Spotkanie poprowadzi jedna z autorek, Olga Mądrowska, doktorant Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, która spędziła w Japonii dwa lata ucząc się, pracując i zbierając materiały do swojego doktoratu. Przedstawi fakty, które powinno się mieć na uwadze przygotowując się do wyjazdu do Japonii, swój punkt widzenia na najważniejsze podobieństwa i różnice Polski i Japonii oraz szereg ciekawostek, które umykają przeciętnemu turyście, nie angażującemu się w życie społeczne, zawodowe, a także uczuciowe.
Wstęp jest bezpłatny, ale prosimy o wcześniejsze zgłaszanie obecności:
telefonicznie pod numer 22 584 73 00 lub e-mailowo na adres info-cul@wr.mofa.go.jp
Serdecznie zapraszamy do udziału!
„Odkrywając Japonię” już w sprzedaży!
23 lipca 2014Książka „Odkrywając Japonię”, którą objęliśmy naszym patronatem, jest już w sprzedaży.
Tytuł: Odkrywając Japonię
Autor: Adrianna Wosińska (red.)
Wydawnictwo: Kirin
Opis:
Świat po raz pierwszy usłyszał o Japonii w XIII wieku, ale pierwsi Europejczycy postawili swoje stopy na jej terytorium dopiero 250 lat później. Odkrywanie Japonii nie skończyło się jednak wraz z epoką wielkich podróżników, ani nawet z falą cudzoziemców, która zalała jej brzegi po otwarciu granic w połowie XIX wieku. Każda wyprawa do Japonii, nawet ta najkrótsza, to jej małe odkrycie dla odwiedzającego, to konfrontacja z wyhodowanym na książkach i filmach wyobrażeniem, to wyzwanie stawienia czoła większym i mniejszym przeciwnościom. O polskiej turystyce do Japonii, odmiennym podejściu do muzeów czy pamiątek, a także mało znanych atrakcjach opowie czytelnikowi dziewięciu autorów, a lekturę urozmaicą liczne ilustracje i zestawienia danych.
Liczba stron: 278 + 16 kolorowych tablic
Cena detaliczna: 39,90 zł
Już dziś dostępna jest w sklepiku wydawcy i na Allegro, a od przyszłego tygodnia także w empik.com, księgarniach internetowych i stacjonarnych. Polecamy!