Nowy gratis dla prenumeratorów – opowiadanie Kenjiego Miyazawy

17 października 2017

Kenji Miyazawa żył w latach 1896–1933 w Tōhoku, czyli w północnych regionach głównej japońskiej wyspy, Honsiu. Do dziś jest jednym z ulubionych pisarzy i poetów w Japonii; tworzył głównie poezję, ale także opowiadania i nowelki skierowane do młodego czytelnika, które w większości zostały zekranizowane jako anime. Do tej pory jednak jego twórczość nie była zupełnie znana w Polsce – tym bardziej mamy więc nadzieję, że nowy gratis, który przygotowaliśmy dla naszych prenumeratorów, przypadnie Im do gustu, a jest nim opowiadanie „Jadłodajnia o licznych zleceniach”, wydane jako niezależna publikacja, niedostępne nigdzie indziej.

Opowiadanie to będzie nowym gratisem dodawanym do pierwszego numeru w prenumeracie począwszy od grudnia. Prenumeratę począwszy od grudniowego numeru można zamawiać tutaj.

Zapisz

Tsuru Japan Festival 2017 pod patronatem Torii

16 października 2017

Tsuru Japan Festival 2017 to kolejna, piąta już edycja festiwalu promującego przede wszystkim popkulturę oraz historię Kraju Kwitnącej Wiśni, która odbędzie się 11-12 listopada 2017 roku w Zespole Szkół Technicznych w Rybniku.

Podczas każdej edycji imprezy ekipa Tsuru przygotowuje dla uczestników moc atrakcji, prelekcji, konkursów, niesamowitych gości z Polski i zagranicy oraz to, czym tego typu wydarzenia się charakteryzują – konkurs cosplay, podczas którego uczestnicy mają okazję wygrać fantastyczne nagrody oraz zdobyć wspaniałe wspomnienia z jednego z najpopularniejszych konkursów cosplay w Polsce.

Tegoroczna edycja Tsuru Japan Festival 2017 to pełna wrażeń i ekscytująca podróż po Japonii, na którą zapraszamy wszystkich chętnych, pragnących przeżyć w listopadzie niezapomnianą przygodę!

Zapraszamy do śledzenia strony wydarzenia: https://www.facebook.com/events/276285312806654

Oraz do zaglądania na Fanpage Tsuru: https://www.facebook.com/tsuruclub

Wydarzenie pod patronatem Torii. Polecamy!

Instalacja performatywna inspirowana tragedią Fukushimy

19 września 2017

„Tsunami tendenko” to instalacja performatywna inspirowana reportażem Katarzyny Boni „Ganbare! Warsztaty umierania”, poruszającym temat potrójnej tragedii, która dotknęła Japonię 11 marca 2011 roku – trzęsienia ziemi, tsunami i wybuchu elektrowni w Fukushimie.

To próba wydobycia wspomnień w postaci pojedynczych zmysłów – zapamiętanych zapachów, obrazów zapisanych przez oko, dźwięków, smaków, ale także faktur, uczucia w ciele na samą myśl o TYM. Przerażającym żywiole, który wzbudza tak wielki strach, że od samego początku przygotowuje się ciało na możliwość ucieczki, opuszczenie domu i bliskich.
Poruszenie tego, co jest pomiędzy słowami, co skrywa milczenie, a może co ochrania? Spotkanie na poziomie bolesnej traumy, próba współodczuwania i zrozumienia. Bycia z drugim człowiekiem mimo wszystko. Mimo milczenia, mimo smutku, na przekór wyrytym w ciele słowom: tsunami tendenko.

Swoimi opowieściami dzielą się: Miwa Tajima, Patrycja Świeczkowska i Norihisa Miyagi.

Pokazy odbędą się 6 października w godz. 17.00, 18.00 i 19.00 w łódzkim teatrze Szwalnia.
wstęp wolny – obowiązuje rezerwacja wejściówek
Więcej informacji: http://teatrszwalnia.pl/

15 września 2017
Tetsuro Fukuhara wraca do Polski z premierowym spektaklem butoh „Sekret Kwiatu”, który zaprezentuje 12 października w warszawskim Teatrze Studio. Jest to pierwszy – po latach przerwy – pełnowymiarowy spektakl artysty, osobista historia zapisana w ciele performera, który współtworzył alternatywną scenę tańca w okresie rozkwitu butoh w Japonii.
 
Specyficzna estetyka, brak linearnej opowieści i minimalistyczna, a jednocześnie wyjątkowo mocno oddziałująca forma ekspresji sprawia, że spektakle butoh są niezwykłym doświadczeniem. Urodzony w 1948 roku Fukuhara należy do artystów drugiego pokolenia butoh (po jego twórcach – Kazuo Ohno i Tatsumim Hijikacie). Jest tancerzem eksperymentującym z Nowym Butoh, choreografem, pisarzem i dyrektorem Tokyo Space Dance. Od 1990 roku, jeździ po świecie prezentując swój nowatorski projekt Space Dance in the Tube, który łączy często z warsztatami dla dorosłych i dzieci.
Szczegółowe informacje dostępne są na stronie organizatora – Fundacji Pompka, a także stronie wydarzenia na Facebooku.
 
Wydarzenie pod patronatem Torii. Polecamy!

Torii #34 już jest!

14 września 2017

Właśnie opuścił drukarnię najnowszy, 34. numer Torii! Prenumeraty już są w drodze do Waszych skrzynek, a od jutra magazynu możecie szukać w empikach i dobrych księgarniach (szczegółowa lista miejsc, gdzie możecie go nabyć, znajduje się tutaj).

Ostatni moment na prenumeratę!

11 września 2017

Tak, to już! W tym tygodniu do sprzedaży trafi najnowszy, wrześniowy numer magazynu Torii, a w nim m.in. o tsukumogami, czyli stworach nadprzyrodzonych kryjących się pod postacią sprzętów codziennego użytku; rozwodach w Japonii; blaskach i cieniach bycia pół-Japończykiem; zbliżającej się abdykacji cesarza Akihito; fenomenie serii filmowej „Życie mężczyzny pełne jest trosk” i jej kultowym bohaterze imieniem Tora-san, ewolucji japońskiej zbroi, za i przeciw winie cesarza Hirohito w sprawie II wojny światowej, miejscach, gdzie w Tokio można zaznać Japonii sprzed wieków oraz wiele, wiele innych. Nie brakuje też newsów, recenzji oraz konkursów z atrakcyjnymi nagrodami.

To już ostatni moment, żeby zamówić prenumeratę magazynu począwszy od wrześniowego numeru. Przypominamy, że to same korzyści:

  • niższa cena jednostkowa niż w empiku;
  • darmowa wysyłka;
  • magazyn sam trafia do skrzynki pocztowej – nie trzeba go szukać w salonach prasowych;
  • z pierwszym numerem w prenumeracie gratis – aktualnie jest to flaga Japonii.

Polecamy!!

Podkarpacki Festiwal Kultury Japońskiej Lotus pod patronatem Torii

6 września 2017

W imieniu organizatorów, Lotus Team, zapraszamy na Podkarpacki Festiwal Kultury Japońskiej Lotus, który odbędzie się w dniach 23-24.09. 2017 roku w III Liceum Ogólnokształcącym w Rzeszowie.

Od organizatorów:

Czy widziałeś już nowy plakat? Zapraszamy na Podkarpacki Festiwal Kultury Japońskiej Lotus Jesień 2017, który tym razem odbędzie się 23 i 24 września bieżącego roku. Tutaj każdy znajdzie coś dla siebie. Spotkasz otwartych ludzi pełnych pasji, z którymi na pewno znajdziesz wspólny język. Będziesz mógł poszerzyć swoją wiedzę o Japonii podczas różnorodnych prelekcji na temat kultury, historii i ceremoniału, odtwarzanych z dbałością o najmniejszy szczegół, przez współorganizatorów: Grupę Rekonstrukcyjną III Najemny Oddział Piechoty Japońskiej, Grupę Rekonstrukcji Historycznej – Klan Tygrysa oraz Rzeszowskie Stowarzyszenie Kendo. Prelekcje pozwolą Ci zagłębić się także w barwny świat popkultury i jej elementów takich jak manga, anime czy j-rock.
Jeśli masz duszę artysty, na pewno zainteresuje Cię bodypainting, gamerzy znajdą swój kącik w Games roomie, a jeśli po prostu szukasz wypoczynku – zajrzyj do Green roomu lub Meido Café. Podczas festiwalu odbędzie się także, trzeci już, konkurs cosplay oraz kolejny Quest.
Zachęcony? To tylko część atrakcji! Przyjdź i odkryj Japonię na nowo!

Wszystkie informacje odnośnie wstępu, miejsca i programu wydarzenia znajdziesz na naszej stronie.
Widzimy się w sobotę w III Liceum Ogólnokształcącym im. Cypriana Kamila Norwida na ul. Szopena 11 w Rzeszowie.
Niech nasz japoński światek nie pokrywa się kurzem!

Wydarzenie pod patronatem Torii. Polecamy!

Spis treści wrześniowego Torii

5 września 2017

W zakładce Wydania pojawił się pełny spis treści najnowszego, wrześniowego wydania naszego magazynu. Sprawdźcie koniecznie, o czym przeczytacie w 34. numerze Torii już 15 września!

Nowy numer Torii już we wrześniu!

30 sierpnia 2017

15 września ukaże się najnowszy, 34. numer magazynu Torii. Piszemy w nim m. in. o:

  • tsukumogami, czyli stworów nadprzyrodzonych kryjących się pod postacią sprzętów codziennego użytku;
  • rozwodach w Japonii;
  • blaskach i cieniach bycia pół-Japończykiem;
  • zbliżającej się abdykacji cesarza Akihito;
  • fenomenie serii filmowej „Życie mężczyzny pełne jest trosk” i jej kultowym bohaterze imieniem Tora-san.

Jak zwykle nie zabraknie także recenzji, newsów i konkursów z nagrodami. Magazyn można zamówić już teraz w prenumeracie.

Cykl „The Manga Guide” pod patronatem Torii

23 sierpnia 2017

W październiku nakładem Wydawnictwa Naukowego PWN zadebiutuje cykl „The Manga Guide”, który łączy formę ciekawych i zabawnych japońskich komiksów z praktyczną wiedzą z zakresu tak popularnych ostatnio dziedzin jak: fizyka, informatyka, czy biochemia. Pierwszy tom, zatytułowany „Wszechświat”, ukaże się 10 października. Kolejne będą ukazywały się co miesiąc.

Dołącz do Kanna, Kanta, Yamane i Glorii w fascynującej przygodzie, gdzie będziemy odkrywać nasz Układ Słoneczny, Drogę Mleczną oraz odległe galaktyki w poszukiwaniu największych tajemnic Wszechświata: ciemnej materii, kosmicznej ekspansji i samego Wielkiego Wybuchu.

Projekt pod patronatem Torii. Polecamy!