Nadciąga marcowy numer Torii!

26 lutego 2022

Już 4 marca ukaże się nowy, 52. numer naszego magazynu, a w nim m.in.: odwaga i konflikty, czyli tygrys w japońskiej kulturze; nie tylko Tomoe Gozen – kobiety w szeregach samurajów; bomby atomowe, które zakończyły wojnę; mroczna strona pożądania, czyli sex trafficking w  Japonii; purikura – fenomen japońskich budek do zdjęć; chińskie inspiracje w japońskiej popkulturze oraz wiele, wiele innych.

Jak zwykle nie zabraknie też newsów, recenzji i konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Pełny spis treści znajduje się tutaj.

Tylko do chwili premiery magazyn można zamówić w prenumeracie.

Kategoria: Torii, Wydawnictwo Kirin |

Antologia japońskich autorów „Miasto kotów” już w sprzedaży!

22 lutego 2022

Właśnie ukazała się najnowsza książka Wydawnictwa Kirin, 5. tom serii Yume, poświęconej japońskim baśniom, opowiadaniom fantastycznym i grozy – „Miasto kotów”. Tym razem jest to antologia utworów różnych autorów, które łączy motyw kota. Znalazły się tu baśnie, kaidany (opowiadania z dreszczykiem), opowiadanie science-fiction, a także psychologiczne. Całość poprzedza wprowadzenie, przybliżające historię kotów i legend na ich temat w Japonii, tamtejszą „kocią” literaturę, a także sylwetki pisarzy, których utwory znalazły się w tym tomie. To lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników kotów i Japonii!

Polecamy!

Kategoria: Patronaty, Wydawnictwo Kirin |

„Miasto kotów” już w przedsprzedaży!

10 lutego 2022

Właśnie ruszyła przedsprzedaż najnowszej książki Wydawnictwa KIRIN, którą będzie 5. tom serii Yume, zatytułowany „Miasto kotów. 10 niesamowitych opowieści o kotach„.

Tylko do dnia premiery. tj. 22.02.2022 (Japoński Dzień Kota) można ją zamówić w promocyjnej cenie, a do każdego egzemplarza zamówionego w przedsprzedaży będą dołączone gratis 3 pocztówki z tuszowymi ilustracjami z książki! Promocja obowiązuje do 22.02.2022 lub do wyczerpania zapasów.

Koty należą do ulubionych zwierząt Japończyków, choć dawniej przypisywano im nadnaturalne zdolności: umiejętność zmiany kształtu, chodzenia na dwóch łapach, wypijania krwi swoich właścicieli, a także wyciągania zmarłych z grobów. Nic dziwnego, że po ich niejednoznaczny, intrygujący wizerunek od dawna chętnie sięgają pisarze.
„Miasto kotów” to zbiór dziesięciu opowiadań autorstwa ośmiu japońskich autorów, którzy w różny sposób przedstawiają te zwierzęta: jako bohaterów baśni, groźne potwory, a nawet upiory czy projekcję niespokojnego umysłu. Całość poprzedza wprowadzenie, przybliżające historię kotów i legend na ich temat w Japonii, tamtejszą „kocią” literaturę, a także sylwetki pisarzy, których utwory znalazły się w tym tomie.
Autorzy zbioru: Kenji Miyazawa („Żbik i żołędzie”), Kōichirō Miyahara („Opowieść o Tęczowym Kocie”), Mimei Ogawa („Staruszka i czarny kot”), Kyūsaku Yumeno („Kotka złodziejka”), Kōtarō Tanaka („Koci taniec”, „Grób prawego kota”), Fuboku Kozakai („Kotka i Muramasa”), Jūza Unno („Przezroczysty kot”) i Sakutarō Hagiwara („Czarny kot pani Warson”, „Miasto kotów”).
Tłumaczenie z języka japońskiego: Michał Chodkowski

Liczba stron: 184
Format: 125×185 mm
Okładka: miękka ze skrzydełkami

Kategoria: Patronaty, Wydawnictwo Kirin |

Zapowiedź Wydawnictwa KIRIN: „Miasto kotów”

5 lutego 2022
Jeszcze w tym miesiącu – 22 lutego, w japoński Dzień Kota  – nakładem Wydawnictwa KIRIN ukaże się 5. tom serii Yume, poświęconej japońskim opowieściom niesamowitym.
„Miasto kotów” to antologia ośmiu autorów, z których sześciu (m.in. Sakutarō Hagiwara, Kōtarō Tanaka czy Mimei Ogawa) nie było dotąd w Polsce publikowanych (pozostali dwaj to Kenji Miyazawa, znany Wam z „Nocy na kolei galaktycznej” oraz Kyūsaku Yumeno, którego „Przeklęty bębenek” ukazał się jako 3. tom Yume).
Przedsprzedaż książki ruszy niebawem.

Kategoria: Wydawnictwo Kirin |

XV Dni Japońskie w Łodzi pod patronatem Torii

27 stycznia 2022

23 i 24 kwietnia 2022 r. w auli T1 i salach Wydziału Ekonomiczno-Socjologicznego Uniwersytetu Łódzkiego odbędą się XV Dni Japońskie. Podstawowym celem przedsięwzięcia, jak w poprzednich edycjach wydarzenia, jest propagowanie wiedzy o kulturze, gospodarce i społeczeństwie japońskim. W trakcie dwudniowego wydarzenia odbywającego się w 300-osobowej, amfiteatralnej auli zostanie wygłoszonych dziesięć prelekcji/wykładów, zostaną przeprowadzone warsztaty i trzy pokazy, a w przyległej sali 006 prezentowane będą trzy wystawy.

Pełny program imprezy znajduje się tutaj.

Wydarzenie pod patronatem Torii. Zapraszamy!

Kategoria: Patronaty, Wydarzenia |

Kirin gra z WOŚP!

22 stycznia 2022
Jak co roku, nasz wydawca – Wydawnictwo KIRIN przekazuje na aukcje WOŚP parę przedmiotów, wśród których każdy, kto interesuje się Japonią, może znaleźć coś dla siebie. Zachęcamy do wzięcia udziału!
Już od złotówki można licytować:
  • wszystkie ubiegłoroczne nowości książkowe Wydawnictwa Kirin, m.in. piękną powieść o życiu po katastrofie w Fukushimie („Riku i królestwo bieli”), epicką opowieść o pierwszym samuraju nie-Japończyku („Yasuke. Afrykański samuraj w feudalnej Japonii”) czy nasz bieżący bestseller – „Nawiedzona Japonia. Przewodnik”.
  • dowolne numery magazynu Torii (1, 3, 5 lub 10 szt.)
  • inne gadżety związane z Japonią.

Kategoria: Wydawnictwo Kirin |

Konferencja „Kierunek: Wschód” pod patronatem Torii

10 stycznia 2022

SKN Stosunków ze Wschodem serdecznie zaprasza wszystkich miłośników Wschodu na trzydniową konferencję „Kierunek: Wschód!”!

SKN Stosunków ze Wschodem to studenckie koło naukowe działające przy Szkole Głównej Handlowej w Warszawie. Zrzesza zarówno studentów jak i absolwentów zainteresowanych szeroko pojętą tematyką państw wschodnich oraz pozwala im we wspólnym gronie rozwijać swoje pasje w tym obszarze.

Nadchodząca Konferencja pt. „Kierunek: Wschód!” będzie stanowiła przestrzeń do wymiany poglądów przez ekspertów w dziedzinie ekonomii, politologii, socjologii, stosunków międzynarodowych czy innych nauk polityczno-społecznych w kontekście problemów dotyczących krajów wschodnich.

Konferencja odbędzie się zdalnie w dniach 12-14 stycznia. Tegoroczna edycja została podzielona na trzy bloki tematyczne:

DZIEŃ 1. – Polityka i Gospodarka – 12 stycznia

  •      Morze Południowochińskie – arena walki o globalną hegemonię.
  •      Czy Rosja jest skazana na cara? Problem tranzycji władzy w Federacji Rosyjskiej.

DZIEŃ 2. –  Środowisko i Zmiany Klimatu – 13 stycznia

  •      Rola wschodnich potęg w etapie przejściowym zielonej transformacji.
  •      Wyzwania klimatyczne dla Bliskiego Wschodu i jego mieszkańców.

DZIEŃ 3. –  Migracje i Prawa Człowieka – 14 stycznia

  •      Co zmieniło się w codzienności Afgańczyków?
  •      Scenariusze dla sytuacji politycznej w Mjanmie (Birmie)

Szczegółowe informacje dostępne są na wydarzeniu na Facebooku.

Wydarzenie pod patronatem Torii. Polecamy!

 

 

Kategoria: Patronaty, Wydarzenia |

Nowość Wydawnictwa Kirin – „Chłopiec z Ibaraki. Noguchi Ujo i nostalgiczne doyo”

7 stycznia 2022

Właśnie ukazała się nowa książka Wydawnictwa Kirin – „Chłopiec z Ibaraki. Noguchi Ujo i nostalgiczne dōyō” Małgorzaty Gałki i Joanny Jodziewicz-Gałki.

Noguchi Ujō (1882–1945), tytułowy chłopiec z Ibaraki, to jeden z największych japońskich twórców piosenek dla dzieci. Wsławił się jako propagator pierwszego w Japonii literackiego ruchu na rzecz modyfikacji tradycyjnej literatury, muzyki i sztuki dla dzieci oraz współtwórca, teoretyk i mistrz gatunku dōyō: dziecięcych wierszowanych śpiewanek o dużych walorach artystycznych, tworzonych specjalnie z myślą o najmłodszych.
Książka przybliża Czytelnikowi sylwetkę tego nieznanego w Polsce poety, ewolucję gatunku literatury dziecięcej w Japonii wraz z jej odmianami, prezentuje i analizuje wybrane utwory Ujō i wreszcie kreśli jego miejsce w kulturowym krajobrazie współczesnej Japonii.

To jubileuszowa, 50. publikacja Wydawnictwa Kirin! Książka już w sprzedaży.

Kategoria: Patronaty, Wydawnictwo Kirin |

„Ona i jej kot” Makoto Shinkaia i Narukiego Nagakawy pod patronatem Torii

16 grudnia 2021
 
17 lutego, w Światowy Dzień Kota, na naszym rynku ukaże się kolejna japońska powieść z kotem w roli głównej – „Ona i jej kot” Makoto Shinkaia, Narukiego Nagakawy.
 
Cztery kobiety, cztery koty, cztery przeplatające się ze sobą historie.
Miyu czuje, że jest inna niż wszyscy, i dlatego żyje samotnie. Pewnego deszczowego wiosennego dnia w kartonowym pudle znajduje kota i zabiera go do domu.
Reina, tak samo niezależna jak jej kotka Mimi,wkracza w dorosły, nie zawsze przyjazny świat.
Aoi to młoda kobieta, której życie naznaczyła śmierć najlepszej przyjaciółki.
Staruszka Shinoi jej kot wspierają bratanka, który szuka swojego miejsca w życiu.
Życiowym zmaganiom bohaterek dyskretnie przyglądają się koty, a z tej czułej obserwacji rodzi się szczególna, głęboka więź. Bo przecież świat koci niewiele się różni od ludzkiego, a wsparcie, jakie zapewnia druga istota, pozwala zmagać się z małymi i wielkimi problemami.
Ona i jej kot to cztery pełne uroku i zachwytu nad życiem opowieści które powstały dzięki kotom zabranym z ulicy. To także nowa odsłona jednej z pierwszych prac znanego japońskiego reżysera filmów animowanych Makoto Shinkaia.
 
Książka ukaże się nakładem wydawnictwa Bo.wiem, a nasz magazyn objął ją patronatem medialnym.
 
(A czytelnicy Torii, który zaopatrzyli się w grudniowe wydanie magazynu, już wiedzą, że to niejedyny japoński „koci” tytuł, jaki ukaże się na początku roku 🙂 )

Kategoria: Patronaty |

Torii #51 już w sprzedaży!

29 listopada 2021

Właśnie ukazał się najnowszy, 51. numer Torii, a w nim m.in.:

  • Otafuku. Od bezpruderyjnej boginki do symbolu szczęścia;
  • „To elementarne, drogi Watanabe”, czyli Sherlock Holmes w Japonii;
  • Shinsengumi – wilki z Mibu;
  • Unno Jūza. Ojciec japońskiego science-fiction;
  • Zrozum je wszystkie! Pokemony inspirowane japońskimi wierzeniami ludowymi;
  • Ikeshima – największa opuszczona wyspa Japonii;
  • Knockout po japońsku, czyli kilka słów o Takeshi’s Castle;

oraz wiele, wiele innych. Pełny spis treści znajduje się tutaj. Magazyn dostępny jest w empikach, dobrych księgarniach, na Allegro oraz jak zwykle na www.sklep.kirin.pl

Kategoria: Torii |

« Starsze
Nowsze »