Archiwum dla kategorii ‘Wydawnictwo Kirin’

Zapowiedź Wydawnictwa KIRIN – Japońskie lalki kokeshi

26 września 2022

17 października trafi do sprzedaży kolejna okołojapońska książka Wydawnictwa KIRIN – piękny, bogato ilustrowany album „Japońskie lalki kokeshi” Manami Okazaki.

Opis:

Kokeshi to ikoniczne drewniane lalki z Japonii. Tradycyjnie tworzone przez rzemieślników z wiosek w regionie Tōhoku, położonym na dalekiej północy kraju, odznaczają się cylindrycznym kształtem oraz brakiem kończyn.
Książka ta przedstawia tradycyjne i współczesne kokeshi, wykonywane przez artystów zarówno w Japonii, jak i poza jej granicami, gdzie ten produkt ludowego rzemiosła przeżywa właśnie szczyt swojej popularności.

Przedsprzedaż wystartuje już wkrótce.

„Niesamowite opowieści ze świątyni Sei’a” już w sprzedaży!

8 września 2022

Właśnie ukazała się najnowsza książka Wydawnictwa Kirin„Niesamowite opowieści ze świątyni Sei’a” Okamoto Kidō, czyli 6. tom serii Yume, poświęcony japońskim baśniom, fantastyce i literaturze grozy.

Ekscentryczny mistrz haiku o pseudonimie Kinka, samozwańczy Najwyższy Kapłan w założonej przez siebie świątyni Sei’a, organizuje niezwykłe spotkanie, którego uczestnicy mają się podzielić ze sobą niesamowitymi historiami. Nie są to typowe opowieści o duchach, lecz relacje ze zdarzeń, które trudno uznać za codzienne i zwyczajne. Maska małpy, która doprowadza ludzi do szaleństwa. Kaleka dziewczyna, która żywi się ludzką krwią. Klątwa rzucona za pomocą niepozornej, żółtej karteczki.
Nazwa świątyni odnosi się do żaby w studni, czyli człowieka o ograniczonych horyzontach. Co zwycięży w uczestnikach spotkania: racjonalne myślenie, niezachwiane jak kamienne ściany cembrowiny, czy przeczucie, że nie wszystko w tym świecie da się objąć rozumem? Co zwycięży w Czytelniku?

Polecamy!

„Żona doktora Hanaoki” Sawako Ariyoshi już w sprzedaży

26 maja 2022

Właśnie ukazała się zapowiadana przez nas słynna powieść Sawako Ariyoshi „Żona doktora Hanaoki”, wydana nakładem Wydawnictwa Kirin:

Pochodząca z samurajskiej rodziny Kae zostaje oddana za mąż ubogiemu wiejskiemu lekarzowi, Hanaoce Seishu. Mimo znacznej różnicy w ich majętności i pozycji społecznej, młoda kobieta jest początkowo szczęśliwa, głównie za sprawą Otsugi – swojej pięknej teściowej, która traktuje ją jak rodzoną córkę.
Jednak po trzech latach, gdy Seishu wraca ze studiów w Kioto, wszystko się zmienia. Ambicje młodego lekarza znacznie wykraczają poza obszar medycyny znany do tej pory. Rozpoczyna eksperymenty, które budzą w jego otoczeniu co najmniej konsternację. Również zachowanie Otsugi względem Kae nagle się zmienia i od tego momentu pomiędzy obiema kobietami rodzi się napięcie, które doprowadzi je do desperackich kroków.
Przy okazji premiery powieści polecamy też inny tytuł w tej samej serii, poświęconej japońskiej literaturze współczesnej – „Riku i królestwo bieli” Randy Taguchi, dotyczący dramatu ludzi z Fukushimy po wydarzeniach z marca 2011 roku.
Obie książki pod patronatem Torii.

[ZAPOWIEDŹ] „Żona doktora Hanaoki” Sawako Ariyoshi

12 maja 2022

26 maja będzie miała premierę nowa książka Wydawnictwa Kirin – powieść Sawako Ariyoshi „Żona doktora Hanaoki”.

Opis:

Hanaoka Seishū (1760–1835) był wybitnym japońskim chirurgiem, który jako pierwszy na świecie opracował skuteczny anestetyk. Dzięki temu stał się także pionierem zabiegów w znieczuleniu ogólnym – usuwania nowotworów, amputacji, a nawet operacji plastycznych.
Jednak historia jego sukcesów to także historia cierpienia i ogromu poświęcenia kobiet w jego otoczeniu, na których przeprowadzał eksperymenty. Sawako Ariyoshi (znana polskiemu Czytelnikowi z książki „Lata mroku”) w swojej powieści składa im hołd, czyniąc je swoimi głównymi bohaterkami.

Tłumaczenie z języka japońskiego: Anna Grajny

Data premiery: 26 maja 2022
Liczba stron: 198
Cena detaliczna: 42,90 zł

Start przedsprzedaży: 16 maja 2022

Książka pod patronatem Torii. Polecamy!

Książka „Zmiany w wizerunku męskości w Japonii w latach 1950-2021” już w sprzedaży!

10 marca 2022

Właśnie trafiła do sprzedaży najnowsza książka Wydawnictwa KIRIN„Zmiany w wizerunku męskości w Japonii w latach 1950-2021” Marleny Borowiak.

Na przestrzeni wieków Japonia wykształciła szereg wzorców męskości, które odzwierciedlały bieżące realia społeczne, sytuację polityczną, panującą modę, a także etap rozwoju kultury. W połowie XX stulecia siłę kraju, który podniósł się z powojennej ruiny i sięgał po tytuł globalnego mocarstwa, stanowili salarymani: schludni pracownicy umysłowi, gotowi poświęcić czas wolny i rodzinę w imię firmy. Jednak w przeciągu pół wieku ów ideał był wielokrotnie kontestowany, co zaowocowało wykształceniem się innych, niekiedy skrajnych koncepcji męskości, opartych na takich wartościach, jak opiekuńczość, dbałość o urodę, a nawet aseksualność.

Książka przedstawia najważniejsze koncepcje męskości w Japonii wykształcone w latach 1950–2021, przyczyny ich sformułowania, a także ich obecność w przestrzeni publicznej, w postaci reklam telewizyjnych i magazynów modowych.

Polecamy!

Zapowiedź Wydawnictwa KIRIN: Zmiany w wizerunku męskości w Japonii w latach 1950-2021

2 marca 2022

10 marca ukaże się nowa książka od Wydawnictwa KIRIN„Zmiany w wizerunku męskości w Japonii w latach 1950-2021” autorstwa Marleny Borowiak.

Opis:

Na przestrzeni wieków Japonia wykształciła szereg wzorców męskości, które odzwierciedlały bieżące realia społeczne, sytuację polityczną, panującą modę, a także etap rozwoju kultury. W połowie XX stulecia siłę kraju, który podniósł się z powojennej ruiny i sięgał po tytuł globalnego mocarstwa, stanowili salarymani: schludni pracownicy umysłowi, gotowi poświęcić czas wolny i rodzinę w imię firmy. Jednak w przeciągu pół wieku ów ideał był wielokrotnie kontestowany, co zaowocowało wykształceniem się innych, niekiedy skrajnych koncepcji męskości, opartych na takich wartościach, jak opiekuńczość, dbałość o urodę, a nawet aseksualność.

Książka przedstawia najważniejsze koncepcje męskości w Japonii wykształcone w latach 1950–2021, przyczyny ich sformułowania, a także ich obecność w przestrzeni publicznej, w postaci reklam telewizyjnych i magazynów modowych.

Przedsprzedaż książki już ruszyła i można ją zamówić osobno lub w pakiecie z książką „Wizerunek mężczyzny w visual kei” Klaudii Adamowicz. Polecamy!

Nadciąga marcowy numer Torii!

26 lutego 2022

Już 4 marca ukaże się nowy, 52. numer naszego magazynu, a w nim m.in.: odwaga i konflikty, czyli tygrys w japońskiej kulturze; nie tylko Tomoe Gozen – kobiety w szeregach samurajów; bomby atomowe, które zakończyły wojnę; mroczna strona pożądania, czyli sex trafficking w  Japonii; purikura – fenomen japońskich budek do zdjęć; chińskie inspiracje w japońskiej popkulturze oraz wiele, wiele innych.

Jak zwykle nie zabraknie też newsów, recenzji i konkursów z atrakcyjnymi nagrodami. Pełny spis treści znajduje się tutaj.

Tylko do chwili premiery magazyn można zamówić w prenumeracie.

Antologia japońskich autorów „Miasto kotów” już w sprzedaży!

22 lutego 2022

Właśnie ukazała się najnowsza książka Wydawnictwa Kirin, 5. tom serii Yume, poświęconej japońskim baśniom, opowiadaniom fantastycznym i grozy – „Miasto kotów”. Tym razem jest to antologia utworów różnych autorów, które łączy motyw kota. Znalazły się tu baśnie, kaidany (opowiadania z dreszczykiem), opowiadanie science-fiction, a także psychologiczne. Całość poprzedza wprowadzenie, przybliżające historię kotów i legend na ich temat w Japonii, tamtejszą „kocią” literaturę, a także sylwetki pisarzy, których utwory znalazły się w tym tomie. To lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników kotów i Japonii!

Polecamy!

„Miasto kotów” już w przedsprzedaży!

10 lutego 2022

Właśnie ruszyła przedsprzedaż najnowszej książki Wydawnictwa KIRIN, którą będzie 5. tom serii Yume, zatytułowany „Miasto kotów. 10 niesamowitych opowieści o kotach„.

Tylko do dnia premiery. tj. 22.02.2022 (Japoński Dzień Kota) można ją zamówić w promocyjnej cenie, a do każdego egzemplarza zamówionego w przedsprzedaży będą dołączone gratis 3 pocztówki z tuszowymi ilustracjami z książki! Promocja obowiązuje do 22.02.2022 lub do wyczerpania zapasów.

Koty należą do ulubionych zwierząt Japończyków, choć dawniej przypisywano im nadnaturalne zdolności: umiejętność zmiany kształtu, chodzenia na dwóch łapach, wypijania krwi swoich właścicieli, a także wyciągania zmarłych z grobów. Nic dziwnego, że po ich niejednoznaczny, intrygujący wizerunek od dawna chętnie sięgają pisarze.
„Miasto kotów” to zbiór dziesięciu opowiadań autorstwa ośmiu japońskich autorów, którzy w różny sposób przedstawiają te zwierzęta: jako bohaterów baśni, groźne potwory, a nawet upiory czy projekcję niespokojnego umysłu. Całość poprzedza wprowadzenie, przybliżające historię kotów i legend na ich temat w Japonii, tamtejszą „kocią” literaturę, a także sylwetki pisarzy, których utwory znalazły się w tym tomie.
Autorzy zbioru: Kenji Miyazawa („Żbik i żołędzie”), Kōichirō Miyahara („Opowieść o Tęczowym Kocie”), Mimei Ogawa („Staruszka i czarny kot”), Kyūsaku Yumeno („Kotka złodziejka”), Kōtarō Tanaka („Koci taniec”, „Grób prawego kota”), Fuboku Kozakai („Kotka i Muramasa”), Jūza Unno („Przezroczysty kot”) i Sakutarō Hagiwara („Czarny kot pani Warson”, „Miasto kotów”).
Tłumaczenie z języka japońskiego: Michał Chodkowski

Liczba stron: 184
Format: 125×185 mm
Okładka: miękka ze skrzydełkami

Zapowiedź Wydawnictwa KIRIN: „Miasto kotów”

5 lutego 2022
Jeszcze w tym miesiącu – 22 lutego, w japoński Dzień Kota  – nakładem Wydawnictwa KIRIN ukaże się 5. tom serii Yume, poświęconej japońskim opowieściom niesamowitym.
Miasto kotów” to antologia ośmiu autorów, z których sześciu (m.in. Sakutarō Hagiwara, Kōtarō Tanaka czy Mimei Ogawa) nie było dotąd w Polsce publikowanych (pozostali dwaj to Kenji Miyazawa, znany Wam z „Nocy na kolei galaktycznej” oraz Kyūsaku Yumeno, którego „Przeklęty bębenek” ukazał się jako 3. tom Yume).
Przedsprzedaż książki ruszy niebawem.