Właśnie ujrzała światło dzienne zapowiadana nowość Wydawnictwa Kirin – „Spojrzenia. Japonia według Zachodu, Zachód według Japonii” pod redakcją Adrianny Wosińskiej.

W związku z tym do końca października tę książkę oraz pozostałe dwa tomy z serii („Japoński soft power. Wpływy Japonii na kulturę zachodnią” oraz „Inspirująca i inspirowana. Popkultura japońska”) można nabyć w sklepiku wydawcy w promocyjnych cenach – 55 zł za dwa dowolne tomy lub 79,90 zł za komplet (oszczędność do 21,70 zł!). Polecamy!

Przedstawiamy nasz najnowszy patronat, a zarazem najbliższą zapowiedź Wydawnictwa Kirin – „Spojrzenia. Japonia według Zachodu, Zachód według Japonii”.

Książka przedstawia rozmaite przykłady, jak w kolejnych stuleciach postrzegały się wzajemnie Japonia z Zachodem. Są to zarówno przykłady historyczne, jak i bardzo współczesne; sięgają do literatury, sztuki, filmu i filozofii dialogu. Różnorodność odczuć i interpretacji sprawia, że trudno mówić o jednolitym, spójnym wizerunku Europy i Ameryki w oczach Japończyków czy Japonii w oczach mieszkańców Zachodu. Świadczy jednak o tym, że owa fascynacja, mająca swoje początki w historii sprzed wielu stuleci, wciąż trwa i nie przestaje kształtować umysłów po obu stronach kuli ziemskiej.

Data premiery: 19 października 2013.

Właśnie ukazała się zapowiadana przez nas książka Sary Wielichowskiej „Ewolucja wizerunku męskiego homoseksualizmu w Japonii – w kulturze, literaturze i tekstach prawnych od okresu Edo do czasów współczesnych”. Opis książki:

Książka w przekrojowy sposób ukazuje zagadnienie męskiego homoseksualizmu w Japonii zarówno w ujęciu historycznym, jak i współczesnym. Rozpoczynając od najstarszych wzmianek w japońskiej literaturze na temat związków męsko-męskich oraz klasztornych praktyk nanshoku, autorka prowadzi czytelnika poprzez świat uciech średniowiecznego Edo, problematykę prostytucji, ale i samurajski etos wzajemnej męskiej lojalności, XIX-wieczne potępienie homoseksualizmu pod wpływami zachodnimi, by skończyć na jego współczesnym wizerunku w kulturze popularnej i wyzwaniach wspólnych z resztą świata – dyskryminacji, coming-outu oraz małżeństw.

Książka liczy 152 strony, cena okładkowa to 29,90 zł. Do nabycia w księgarniach, sklepach wysyłkowych, księgarni japońskiej Kirin oraz na Allegro.  Polecamy!

Miło nam poinformować, że nasz magazyn objął patronat nad książką Sary Wielichowskiej Ewolucja wizerunku męskiego homoseksualizmu w Japonii w kulturze, literaturze i tekstach prawnych od okresu Edo do czasów współczesnych. Publikacja ukaże się pod koniec sierpnia nakładem Wydawnictwa Kirin. Wkrótce więcej informacji.

Polecamy!

„Japońska księga duchów i demonów” już dostępna! W dodatku teraz możecie zamówić oba tomy serii „Legendy Japonii” w promocyjnej cenie 49,90 zamiast 59,80 zł! Zapraszamy na zakupy!

15 maja nakładem Wydawnictwa Kirin ukaże się książka „Japońska księga duchów i demonów. Zbiór historii dawnych i obecnych Konjaku monogatari” w tłumaczeniu Renaty Iwickiej.

XII-wieczny zbiór Konjaku monogatari shū zawierał pierwotnie ponad tysiąc setsuwa (japońskich opowiadań anegdotycznych) o różnej tematyce. Prezentowana księga to jeden z tomów zbioru, w całości poświęcony duchom, demonom i tajemniczym zdarzeniom. Opowiadania w nim zawarte, przekazywane z pokolenia na pokolenie, miały na celu przestraszyć, rozśmieszyć, może zastanowić, ale przede wszystkim zapewnić rozrywkę. Czytelnik może dowiedzieć się z nich, dlaczego lepiej nie zapuszczać się w odludne okolice, nie zatrzymywać się w nieznanych budynkach i dlaczego należy uważać na miejsca niezbyt popularne, takie jak urzędy. Historie pozwalają spojrzeć na Japonię z czasów, gdy na ulicach stolicy spotkać można było najprawdziwszego demona, a piękna nieznajoma mogła okazać się w rzeczywistości… lisem.

Książka pod patronatem Torii. Polecamy!