Komitety odpowiedzialne za przyznawanie dwóch najważniejszych wyróżnień literackich w Japonii – Nagrody im. Akutagawy i Nagrody im. Naokiego – postanowiły w tym roku nie wyłonić żadnego zwycięzcy.
Czy to oznacza, że w tym roku nominowano same słabe tytuły? Nic bardziej mylnego; taka sytuacja występuje, gdy żaden z kandydatów nie otrzymuje zdecydowanej większości głosów. Jest to rzadki przypadek, ale bynajmniej nie pierwszy – ostatnio nastąpiło to w 1998 roku.
Kandydatów do Nagrody im. Akutagawy i Nagrody im. Naokiego wybiera się dwa razy do roku. Pierwsza z nich przyznawana jest początkującym pisarzom za krótkie i średnie dzieła literackie publikowane w gazetach lub czasopismach, najczęściej za eksperymenty formalne, język czy świeże podejście do tematu. Przykładem laureatki tej nagrody na naszym rynku jest chociażby Risa Wataya, która otrzymała ją za Plecy, które chcę kopnąć. Nagroda im. Naokiego trafia do początkujących lub średnio znanych autorów za popularne powieści lub literaturę gatunkową, a zatem częściej wyróżnia się tutaj fabułę i nowatorską lub ważną tematykę. Otrzymał ją m.in. Kazuki Kaneshiro za Go! – powieść o koreańskiej mniejszości w Japonii.
źródło: Japan Times
