Archiwum dla kategorii ‘Wydarzenia’

Projekt „Niepodległa bez granic: Pol(s)ka w Japonii” pod patronatem Torii

2 września 2019

Projekt Niepodległa bez granic: Pol(s)ka w Japonii będzie realizowany w okresie 13.09–8.10.2019 w Sapporo, Tokio i Akicie i obejmuje polsko-japońską koprodukcję teatralną (Po)głosy. Pomosty między Polską i Japonią w reż. Katarzyny Pastuszak, cykl performansów w przestrzeni publicznej (Teatr Amareya + Ainu Women Association), czytanie performatywne po raz pierwszy przetłumaczonych na język japoński dramatów polskich dramatopisarek z tomu Rodzaju żeńskiego. Antologia dramatów (red. dr hab. Agata Chałupnik i dr Agata Łuksza), publikację tłumaczenia na język japoński książki Broniś Piłsudski, czyli jak zostać sławnym na Dalekim Wschodzie autorstwa Katarzyny Nowak z ilustracjami Pauliny Paździery (będącą pierwszą na gruncie japońskim książeczką dla dzieci o Bronisławie Piłsudskim), warsztaty, wykłady, spotkania i prezentacje promujące polską sztukę, ze szczególnym uwzględnieniem polskich artystek.

Projekt Niepodległa bez granic: Pol(s)ka w Japonii stanowi kontynuację wieloletniej współpracy Amareya Theatre & Guests z japońskim środowiskiem artystycznym i akademickim, jak i z polskimi instytucjami, organizacjami i wybitnymi reprezentantami polskiej kultury i sztuki.

Wydarzenie pod patronatem Torii. Polecamy!

II edycja Game Music Festival pod patronatem Torii

29 lipca 2019

Assassin’s Creed II, Journey, ICO, Shadow of the Colossus, The Last Guardian, Abzu, The Banner Saga, Hitman – muzyka z tych serii zabrzmi we wrocławskim Narodowym Forum Muzyki podczas drugiej edycji festiwalu poświęconego tylko i wyłącznie soundtrackom z gier wideo. Bilety są już dostępne.

Festiwal muzyki z gier o tej skali to unikatowa impreza nie tylko w naszej części Europy. W tym roku, w związku z 100. rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych między Japonią a Polską, koncert w całości poświęcony będzie japońskim produkcjom. W trakcie dwóch dni, 18 i 19 października 2019, na prestiżowej scenie Narodowego Forum Muzyki we Wrocławiu wystąpi łącznie kilkuset muzyków. Poprzednia edycja Game Music Festival zebrała liczne wyrazy uznania od fanów i została świetnie przyjęta także przez kompozytorów, gromadząc łącznie ponad 5 tys. uczestników. Również i tym razem na odwiedzających czekają liczne wydarzenia towarzyszące. Organizatorem wydarzenia jest Fundacja Game Music, a bilety są już w sprzedaży.

Wydarzenie pod patronatem Torii. Zapraszamy!

Wystawa „Sztuka Józefa Wilkonia w Japonii”

29 maja 2019
W imieniu organizatora, którym jest Jikihitsu, zapraszamy na wystawę „Sztuka Józefa Wilkonia w Japonii” oraz cykl wydarzeń towarzyszących.

Związek Józefa Wilkonia z Japonią to historia przyjaźni opartej na szacunku i wzajemnej fascynacji. Artysta przyznaje, że już na początku swojej drogi twórczej był pod wrażeniem japońskiej kultury, malarstwa, a przede wszystkim drzeworytów. Twierdzi, że od Japończyków zapożyczył dynamikę, uderzenie i kaligrafię pędzla, i być może to sprawiło, że jego prace zostały docenione przez tamtejszych miłośników ilustracji.

Pierwsza książka Józefa Wilkonia w Japonii ukazała się jeszcze w latach 70. nakładem oficyny Shiko Sha, ale prawdziwym przełomem był rok 1986, kiedy to Etsuko Ogawa z wydawnictwa Sailor zetknęła się z twórczością artysty na Świtowej Wystawie Ilustracji Książkowej w Tokio. Prace Wilkonia wywarły na niej takie wrażenie, że w kolejnych latach wprowadziła na japoński rynek osiemnaście zilustrowanych przez niego książek. W 1999 roku odbyła się wielka wystawa prac artysty w Oshima Museum Picture Books, której inicjatorem był  burmistrz miasta Chikara Yoshida. Znajomość ta przerodziła się w przyjaźń, a Muzeum w Oshimie poprzez zakup dwustu prac artysty stało się posiadaczem największego zbioru jego dzieł na świecie.

Obecnie w całej Japonii znajduje się około czterystu dzieł Wilkonia, a na tamtejszym rynku można kupić ponad trzydzieści książek z jego ilustracjami. Sam twórca odwiedził Kraj Kwitnącej Wiśni dziewięciokrotnie. Do Japonii przyjeżdżał nie tylko na wystawy, lecz także w celu organizacji warsztatów twórczych dla dzieci.

Burmistrz miasta Oshima przyznał kiedyś, że głębokie wrażenie wywarły na nim pełne życia obrazy przesycone polską kulturą, ale był też zafascynowany samym Wilkoniem – jego szczerością i niezwykłą energią oraz sympatią, jaką okazywał miłośnikom sztuki, szczególnie dzieciom. Chikara Yoshida stwierdził, że dzieła Wilkonia zgromadzone w Muzeum w Oshimie staną się mostem kulturowym pomiędzy Polską i Japonią. „Prace te są tak fascynujące, że ludzie z całej Japonii przyjeżdżają do nas, aby je obejrzeć. Są głęboko poruszeni ich ciepłem. To zaszczyt posiadać prace Józefa Wilkonia i móc je prezentować wielu ludziom odwiedzającym nasze Muzeum”.

 

Warsztaty japońskiego tańca butoh z TO-EN

9 maja 2019
Gdzie leżą granice naszego ciała? Czym jest nasze ciało w odniesieniu do otaczającej je przestrzeni?
 
W imieniu organizatorów zapraszamy na Warsztaty japońskiego tańca butoh z TO-EN.
Data: 22-24 lipca 2019
Miejsce: Oliwski ratusz kultury, Gdańsk
 
Trzy intensywne sesje warsztatowe to możliwość rozwoju ruchowego wraz z pogłębieniem świadomości własnego ciała. To wyjątkowa okazja na poznanie metody pracy z ciałem w tańcu butoh – od treningu po choreografię. Metoda ta bazuje na redefinicji obrazu ciała oraz odkryciu jego nowych artystycznych możliwości. Na warsztaty składają się m.in. trening bazowy (postawa, oddech, wytrzymałość), praca ze zmysłami oraz elementy choreografii oparte na tzw. materiach ciała.
 
GODZINY: 10.00 – 16.00 (z przerwą)
ZAPISY I KWESTIE ORGANIZACYJNE: toen@toenbutoh.com
ZAPISY TYLKO DO: 20 czerwca wraz z obowiązującą, bezzwrotną zaliczką w wysokości 100 zł (gotówką, w biurze Oliwskiego Ratusza Kultury, w godz. 9.00-16.00).
KOSZT: 450 zł (termin opłat do 10 lipca, w restauracji Oliwskiego Ratusza Kultury – Tu Można Marzyć (od wtorku do niedzieli, od 11.00 do 22.00) lub w biurze ORK (kontakt: Ewa Labenz tel.519 166 301). Płatność tylko na miejscu, gotówką lub kartą.
*** Ilość miejsc ograniczona***

XIII Dni Japońskie w Łodzi pod patronatem Torii

29 października 2018

W imieniu organizatorów, klubu Yakumo-goto, zapraszamy na XIII Dni Japońskie w Łodzi, które odbędą się w dniach 27-28.04.2019 roku na Wydziale Ekonomiczno-Socjologicznym UŁ, ul. Rewolucji 1905 r. 39/41.

Jest już dostępny plan tego wydarzenia (dostępny także na stronie wydarzenia na Facebooku):

27 kwietnia 2019, sobota

11:00
„Polska-Japonia”. Koncert bębniarzy z Warszawskiej Szkoły Języka Japońskiego – Sakamoto Ryotaro
12:00
Przywitanie gości:

– Dziekan Wydziału Ekonomiczno-Socjologicznego, prof. Rafał Matera

– Dyrektor Wydziału Informacji i Kultury Ambasady Japonii, Emi Horiuchi-Morita

– Prezes Klubu Yakumo-goto, prof. Jolanta Młodawska-Bronowska
12:30
100- lecie nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Japonią – Dyrektor Wydziału Informacji i Kultury Ambasady Japonii, Emi Horiuchi-Morita
13:30
Polacy w Japonii – prof. Ryszard Zajączkowki, Katolicki Uniwersytet Lubelski
14:30
Tradycyjny teatr japoński kyogen – Iwona Mroczek-Wardzińska, JETRO – Japan External Trade Organization, Warszawa
15:30
Nauczanie języka polskiego jako języka obcego w Japonii – specyfika, trudności i małe zwycięstwa – dr Barbara Morcinek-Abramczyk, Uniwersytet Śląski
16:30
„Zachodnie inspiracje w japońskim filmie fantastycznym i grozy” – Dawid Głownia, Instytut Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej, Uniwersytet Wrocławski
17:30
Warsztaty haftu temari – Marzena Drzewinska-Soons, Piwniczna

28 kwietnia 2019, niedziela

11:00
Architektura Japonii – prof. Krzysztof Ingarden, Generalny Konsul Honorowy Japonii w Krakowie
12:00
Japońska kultura kulinarna – prof. Iwona Kordzińska-Nawrocka, Uniwersytet Warszawski
13:00
Praktyka antystresowa w tradycji buddyzmu zen – roshi Maria Moneta-Malewska, Warszawa
14:00
Pokaz sztuk walki jodo – sensei Adam Bieniak, Warszawa
15:00
Wpływ estetyki japońskiej na powstanie nowych prądów w sztuce europejskiej w XIX – XX wieku – Ewa Fukuoka, Prezes, Związek Polskich Artystów Plastyków, Okręg Łódź, Klub Yakumo-goto
16:00
Warsztaty dla dzieci – Zostań geniuszem , licz na sorobanie! – Dyrektor Aneta Grzanek, „Superminds Academy”, Convers, Łódź

Wystawy: 27 – 28 kwietnia

1. Piękno japońskiego kimona. Z kolekcji prof. Jolanty Młodawskiej- Bronowskiej, Klub Yakumo-goto, Uniwersytet Łódzki,

2. Wystawa japońskich ozdób do włosów kanzashi – Kinga Owczarska, Wisteria Gardens

Wstęp wolny.

Wydarzenie pod patronatem Torii. Zapraszamy!

Zapisz

Animecon Halloween 2018 pod patronatem Torii

16 października 2018

Animecon Halloween 2018 to konwent skierowany do fanów japońskiej kultury – zarówno tej popularnej, jak i tej wyższej. Wydarzenie odbędzie się w dniach 27-28 października w Szkole Podstawowej nr 11 w Poznaniu na osiedlu Wichrowe Wzgórze 119.

Ta impreza to już drugie, zupełnie świeże poznańskie spotkanie z azjatycką kulturą pod znakiem Animeconu. Wśród punktów programu nie zabraknie prelekcji, pokazów, czy choćby konkursów, a to wszystko w niesamowitym klimacie Halloween.

Więcej informacji o konwencie znajdziesz na:
Wydarzeniu
Stronie na facebooku

Jeśli natomiast chcesz kupić bilet lub zgłosić jeszcze swój cosplay, zapraszamy pod poniższe adresy:
Bilety
Zgłoszenia cosplay

Wydarzenie pod patronatem Torii. Polecamy!

Projekt „Polska i Japonia. Relacje na przestrzeni wieków” pod patronatem Torii

20 września 2018

„Polska i Japonia. Relacje na przestrzeni wieków” to projekt rocznicowy, upamiętniający stulecie zawarcia stosunków dyplomatycznych między Polską a Japonią.

Projekt składa się cyklu wykładów przedstawiających relacje na linii Warszawa-Tokio przez pryzmat konkretnych osób i ich działań. Wychodząc od sylwetek, przedstawione zostaną realia tych stosunków, a także punkty zaczepienia, których jest więcej, niż może się wydawać. Ważnym punktem będzie rys historyczny i przedstawienie ewolucji stosunków polsko-japońskich na przestrzeni lat.

Każdy wykład trwa około godziny, po którym to czasie będzie możliwość zadawania pytań i uczestnictwa w dyskusji. Wstęp jest bezpłatny. Cykl rozpocznie się w październiku 2018 roku i potrwa do marca 2019. Wszystkie wykłady odbywać się będą w Wydziale Informacji i Kultury Ambasady Japonii przy Alejach Ujazdowskich.

Harmonogram i tematyka wykładów:

15.10 – Yasumasa Fukushima

19.11 – Bronisław Piłsudski

3.12 – brat Zenon Żebrowski

21.01 – Sugihara Chiune i Tadeusz Romer

18.02 – Yoshiho Umeda

11.03 – Karolina Styczyńska

Szczegóły: fanpage wydarzenia oraz fanpage organizatora.

Projekt pod patronatem Torii. Polecamy!

„Oblicza kawaii” już w sprzedaży!

19 września 2018

Właśnie ukazała się najnowsza książka Wydawnictwa Kirin„Oblicza kawaii” autorstwa Klaudii Adamowicz i Kamili Sosnowskiej.

Kawaii (urokliwość, słodycz) jest jedną z kategorii estetycznych najczęściej przytaczanych w kontekście współczesnej kultury japońskiej. Czy jednak rzeczywiście jest to pojęcie nowe, stanowiące wyraz buntu lub dekadencji najmłodszych pokoleń? Jakie jest jego miejsce w życiu codziennym Japończyków, jaką rolę spełnia w relacjach międzyludzkich i w jaki sposób pojawia się w przestrzeni sztuki? Te wszystkie zagadnienia są tematem niniejszej książki.

Liczba stron: 200

Format: A5

Kto nie zamówił książki w przedsprzedaży, może zrobić to teraz przez Księgarnię Japońską Kirin. Z bezpłatną próbką książki można też zapoznać się tutaj.

Książka pod patronatem Torii. Polecamy!

Cykl wydarzeń „Migrujące historie kobiet” pod patronatem Torii

13 września 2018

„Migrujące historie kobiet” to hasło przewodnie nadchodzących prezentacji zespołu Amareya Theatre & Guests, który rusza w trasę razem z kobietami reprezentującymi mniejszości etniczne od Grenlandii do Hokkaido. Podczas trasy w Japonii i Polsce Teatr pokaże dwa premierowe spektakle, a także dobrze już znaną już „Nomadkę” w nowej odsłonie.

W Japonii Amareya Theatre & Guests zaprezentuje dwa premierowe spektakle: Deadman Eating Watermelon, który na specjalne zaproszenie pokazany zostanie w ramach wydarzenia Bunt ciała – 50 lat po Niukutai no Hanran – Hijikata Tatsumi to Nihonjin w Tokio oraz Ainu Moshir – Ainu Womb – historie kobiet z ludu Ajnu, przygotowanego w ramach warsztatów herstoryczno-tanecznych z kobietami z ludu Ajnu w Sapporo.
W Polsce natomiast pokaże nową odsłonę nagradzanego spektaklu „Nomadka” udziałem artystek z ludu Ajnu i inuitki Louise Fontain- to silny głos polskiego teatru niezależnego w dyskusji na temat ochrony ginących kultur, tożsamości indywidualnej i narodowej oraz pytania o moc świadectwa w dobie post-prawdy.

Kalendarium wydarzeń w ramach cyklu:

5.10.2018 – TOKIO – premiera „Deadman Eating Watermelon” (スイカを食べる死者, Suika wo taberu shisha) – w ramach Bunt ciała – 50 lat po Niukutai no Hanran – Hijikata Tatsumi to Nihonjin, Hijikata Archive – Keio University Art Center

6-12.10.2018 – SAPPORO – „Ainu Moshir – Ainu Womb – historie kobiet z ludu Ajnu” – warsztaty i premiera z udziałem kobiet z ludu Ajnu; prowadzenie warsztatów: Katarzyna Pastuszak, Monika Popow, Aleksandra Śliwińska

18.10.2018 – KRAKÓW – „Nomadka” z udziałem m.in. Louise Fontain, Utae Ehara, Tsugumi Matsudaira w ramach konferencji poświęconej Bronisławowi Piłsudskiemu i jego badaniom nad ludem Ajnu – Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha

23.10 – GDAŃSK – „Nomadka” – Nowa Synagoga

27.10 – POZNAŃ – „Nomadka” – Teatr 8 Dnia

Wydarzenie pod patronatem Torii. Polecamy!

Zapisz

Podlaski Festiwal Anime 7 pod patronatem Torii

20 sierpnia 2018

W imieniu organizatorów, stowarzyszenia Sakura no Ki, zapraszamy na Podlaski Festiwal Anime 7, który odbędzie się w Białymstoku w dniach 22-23 września.

Od organizatorów:

Przed nami siódma już edycja Podlaskiego Festiwalu Anime organizowanego przez Białostockie Stowarzyszenie „Sakura no Ki”. Aby należycie uczcić wydarzenie, któremu towarzyszy tak magiczna liczba, serdecznie zapraszamy na imprezę w wyjątkowej konwencji „Siedmiu Samurajów”, poświęconą w szczególności tematyce japońskiej historii i kultury!
Jak co roku przygotujcie się na dużą dawkę prelekcji, konkursów oraz pokazów związanych z konwencją.
Interesujesz się mangą i anime? Przygotowaliśmy wiele atrakcji związanych z Twoim hobby, m. in. panele, konkursy, gry oraz zabawy.
Lubisz gry muzyczne? Kąciki DDR, OSU i UltraStar czekają.
Jesteś fantastą? Nie martw się, przygotowaliśmy kącik fantastyczny, a w nim: warsztaty cosplayu twardego (czyli jak zrobić prawidłowe WAAAGH!), mini-larpy oraz pół piwnicy bitewniaków.
Zapraszamy starych, zapraszamy młodych; każdy znajdzie coś dla siebie. 22-23 września w Białymstoku.
Do zobaczenia na PFA7!

Szczegóły na stronie internetowej oraz w wydarzeniu na Facebooku.

Impreza pod patronatem Torii. Polecamy!