<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>TORII - Japonia znana i nieznana</title>
	<atom:link href="http://torii.com.pl/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://torii.com.pl</link>
	<description>Witryna magazynu o Japonii - TORII</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 May 2012 06:50:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.4</generator>
		<item>
		<title>Film &#8222;Jiro śni o sushi&#8221; pod patronatem Torii</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=540</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=540#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 06:50:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Patronaty]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=540</guid>
		<description><![CDATA[Film „Jiro śni o sushi”, wchodzi na ekrany kin w Polsce 25 maja. To fascynujący portret 85-letniego Jiro Ono, właściciela najmniejszej restauracji świata, która otrzymała trzy gwiazdki w prestiżowym rankingu Michelin. Restauracja Jiro Ono to legendarne miejsce w samym sercu Tokio, gdzie serwowane jest wyłącznie sushi. Za najwyższą jakość płaci się tu astronomiczne ceny, a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Times New Roman; color: black; font-size: small;"><img class="alignleft size-medium wp-image-541" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Jiro śni o sushi" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/05/Jiro-sni-o-sushi-plakat-208x300.jpg" alt="Jiro śni o sushi" width="188" height="270" /></span>Film <strong>„Jiro śni o sushi”</strong>, wchodzi na ekrany kin w Polsce 25 maja. To fascynujący portret 85-letniego Jiro Ono, właściciela najmniejszej restauracji świata, która otrzymała trzy gwiazdki w prestiżowym rankingu Michelin.</p>
<p>Restauracja Jiro Ono to legendarne miejsce w samym sercu Tokio, gdzie serwowane jest wyłącznie sushi. Za najwyższą jakość płaci się tu astronomiczne ceny, a mimo to na rezerwację stolika trzeba czekać wiele tygodni. Ale Jiro poświęcił swojej restauracji i poszukiwaniu doskonałego smaku całe życie.</p>
<p>„Jiro śni o sushi” z muzyką Philipa Glassa („Godziny”, „Koyaanisqatsi”) to opowieść o japońskiej tradycji i poszukiwaniu doskonałości. To wielowymiarowy portret niezwykłego człowieka i pasji, która stała się sposobem na życie.</p>
<p><strong>Film pod patronatem Torii. Polecamy!</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=540</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Konferencja NEOAzja 2012 pod patronatem Torii</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=535</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=535#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 13:58:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Patronaty]]></category>
		<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=535</guid>
		<description><![CDATA[Dalekowschodnie Koło Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego zaprasza na II edycję ogólnopolskiej konferencji studencko-doktoranckiej NEOAzja 2012 &#8211; Bogactwo a ubóstwo na Dalekim Wschodzie w XXI wieku, która odbędzie się w dniach 31.05.-01.06.2012 w Auli Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie. Ideą tegorocznej edycji konferencji jest zwrócenie uwagi na pojmowanie bogactwa i ubóstwa krajów Dalekiego Wschodu nie tylko w kontekście [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-536" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="NEOAzja 2012" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/05/logoneopandajpg-300x300.jpg" alt="NEOAzja 2012" width="150" height="150" />Dalekowschodnie Koło Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego zaprasza na II edycję ogólnopolskiej konferencji studencko-doktoranckiej NEOAzja 2012 &#8211; Bogactwo a ubóstwo na Dalekim Wschodzie w XXI wieku, która odbędzie się w dniach 31.05.-01.06.2012 w Auli Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie.</p>
<p>Ideą tegorocznej edycji konferencji jest zwrócenie uwagi na pojmowanie<br />
bogactwa i ubóstwa krajów Dalekiego Wschodu nie tylko w kontekście<br />
materialnym, lecz także kulturowym, duchowym i politycznym. To<br />
interdyscyplinarne wydarzenie ma na celu udzielenie odpowiedzi na<br />
pytanie, czy granica pomiędzy bogactwem a ubóstwem we współczesnejAzji<br />
istnieje a jeżeli tak, gdzie przebiega. Konferencja będzie połączona z<br />
wystawą fotografii autorstwa studentów Instytutu Bliskiego i Dalekiego<br />
Wschodu Uniwersytetu Jagiellońskiego, ukazujących różne oblicza<br />
współczesnej Azji.</p>
<p>Konferencja pod patronatem Torii. Zapraszamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=535</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8222;Haruki Murakami i jego Tokio&#8221; pod patronatem Torii</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=528</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=528#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 08:52:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Patronaty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=528</guid>
		<description><![CDATA[Już 9 maja nakładem wydawnictwa MUZA ukaże się książka &#8222;Haruki Murakami i jego Tokio&#8221;. Tłumaczka 11 książek Murakamiego, Anna Zielińska-Elliott, wpadła na pomysł, żeby pokazać czytelnikom, jak naprawdę wygląda Tokio, miasto, w którym autor spędził lata swojej młodości i gdzie dzieje się akcja prawie wszystkich jego powieści. Przewodnik ilustrowany mnóstwem cytatów z książek, a także [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Już 9 ma<img class="alignleft size-full wp-image-529" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Haruki Murakami i jego Tokio" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/05/murakami.jpg" alt="Haruki Murakami i jego Tokio" width="140" height="200" />ja nakładem wydawnictwa MUZA ukaże się książka &#8222;Haruki Murakami i jego Tokio&#8221;. Tłumaczka 11 książek Murakamiego, Anna Zielińska-Elliott, wpadła na  pomysł, żeby pokazać czytelnikom, jak naprawdę wygląda Tokio, miasto, w  którym autor spędził lata swojej młodości i gdzie dzieje się akcja  prawie wszystkich jego powieści. Przewodnik ilustrowany mnóstwem cytatów z książek, a także ponad  trzystoma kolorowymi zdjęciami, pokazuje i opisuje miejsca, w których  bywają bohaterowie Murakamiego oraz te, w których on sam mieszkał, bywał  lub do dziś bywa.</p>
<p>Z myślą o czytelnikach wybierających się do Tokio zawarto tu także wiele  praktycznych informacji turystycznych: strony internetowe, adresy,  telefony, ceny biletów itp., informacje o hotelach, kawiarniach,  muzeach, galeriach i turystycznych atrakcjach.  Są także świetnie opisane japońskie osobliwości: inne niż wszędzie na  świecie nazwy ulic i adresy, sklepy całodobowe, kawiarnie, automaty,  pasaże handlowe i&#8230; stojaki na parasole.<br />
Lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników Japonii i prozy Harukiego  Murakamiego.</p>
<p><strong>Książka pod patronatem Torii</strong>.  Polecamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=528</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8222;Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego&#8221; &#8211; zapowiedź</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=524</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=524#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Apr 2012 12:39:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Patronaty]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Kirin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=524</guid>
		<description><![CDATA[30 kwietnia trafi do sprzedaży nowa książka Wydawnictwa Kirin - &#8222;Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego&#8221; Agnieszki Gorońskiej. Ta pionierska publikacja wprowadza czytelnika w kompletnie nieznaną w Polsce problematykę osób niepełnosprawnych w Japonii, a konkretnie osób głuchoniemych. Opisuje społeczność Głuchych w Japonii, historię prac nad japońskimi językami migowymi na tle analogicznych zabiegów na Zachodzie, porównuje je [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-525" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/04/okladka-215x300.jpg" alt="Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego" width="143" height="200" />30 kwietnia trafi do sprzedaży nowa książka Wydawnictwa Kirin -<strong> &#8222;Wprowadzenie do Japońskiego Języka Migowego&#8221;</strong> Agnieszki Gorońskiej.</p>
<p>Ta pionierska publikacja wprowadza czytelnika w  kompletnie nieznaną w Polsce problematykę osób niepełnosprawnych w Japonii, a konkretnie osób  głuchoniemych. Opisuje społeczność  Głuchych w Japonii, historię prac nad japońskimi językami migowymi na  tle analogicznych zabiegów  na Zachodzie, porównuje je z językiem mówionym. Książka zawiera także  ilustrowany mini-słowniczek  Japońskiego Języka Migowego: kanę, liczebniki i podstawowe zwroty.</p>
<p>Jest to jedna z prac nagrodzonych w Wielkim Konkursie Publikacyjnym Wydawnictwa Kirin (patrz Torii #9). Polecamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=524</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Torii #12 już w sprzedaży!</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=498</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=498#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2012 08:19:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Torii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=498</guid>
		<description><![CDATA[Najnowszy, marcowy numer Torii w piątek trafił do sprzedaży. Zgodnie z zapowiedziami znajdziecie w nim artykuły m.in. o święcie dziewczynek i lalek Hina Matsuri, japońskiej subkulturze &#8222;kciukowców&#8221;, czyli młodzieży, która nie potrafi żyć bez komórki, życiu i twórczości kontrowersyjnego pisarza Yukio Mishimy, koreańskiej popkulturze w Japonii, muzeach jedzenia oraz wiele, wiele innych. Jak zwykle nie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-499" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Torii #12" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/03/torii12m.jpg" alt="Torii #12" width="150" height="217" /><strong>Najnowszy, marcowy numer Torii </strong>w piątek trafił do sprzedaży. Zgodnie z zapowiedziami znajdziecie w nim artykuły m.in. o święcie dziewczynek i lalek Hina Matsuri, japońskiej subkulturze &#8222;kciukowców&#8221;, czyli młodzieży, która nie potrafi żyć bez komórki, życiu i twórczości kontrowersyjnego pisarza Yukio Mishimy, koreańskiej popkulturze w Japonii, muzeach jedzenia oraz wiele, wiele innych. Jak zwykle nie zabraknie także konkursów z atrakcyjnymi nagrodami.</p>
<p>Magazyn do nabycia w Empikach, księgarniach wysyłkowych, Allegro oraz jak zwykle przez <a href="http://sklep.kirin.pl" target="_blank">księgarnię japońską Kirin</a>.</p>
<p>Zapraszamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=498</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Koncert japońskiej grupy BLOOD w Polsce</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=490</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=490#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 19:56:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Toriiadmin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Wydarzenia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=490</guid>
		<description><![CDATA[7 kwietnia 2012 odbędzie się w Warszawie koncert japońskiej grupy BLOOD. Zespół ten jest związany ze sceną visual key, jednak muzycy mówiąc o sobie używają raczej określenia &#8222;kapela gotycka&#8221;. Zespół był już na kilku trasach koncertowych na całym świecie, m.in. w USA, Meksyku, Europie i Australii. Bilety można zakupić poprzez Eventim: www.eventim.pl, stronę klubu Progresja [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/03/plakat_blood-150x150.jpg" alt="" title="plakat_blood" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-503" />7 kwietnia 2012 odbędzie się w Warszawie koncert japońskiej grupy BLOOD. Zespół ten jest związany ze sceną visual key, jednak muzycy mówiąc o sobie używają raczej określenia &#8222;kapela gotycka&#8221;.<br />
Zespół był już na kilku trasach koncertowych na całym świecie, m.in. w USA, Meksyku, Europie i Australii.<br />
Bilety można zakupić poprzez Eventim: <a href="http://www.eventim.pl">www.eventim.pl</a>, stronę klubu Progresja &#8211; <a href="http://www.progresja.com">www.progresja.com</a> lub oficjalną stronę Kanzen music &#8211; <a href="http://www.kanzenmusic.com">www.kanzenmusic.com</a>.</p>
<p>Cena biletów w przedsprzedaży to 60 zł, na miejscu 80 zł.</p>
<p>Jak wygląda i gra zespół BLOOD można zobaczyć tutaj:<br />
<a href="http://youtu.be/SzY4-xGxHJs">http://youtu.be/SzY4-xGxHJs</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=490</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Torii #12 już wkróce!</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=482</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=482#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Mar 2012 09:44:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Torii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=482</guid>
		<description><![CDATA[W połowie marca trafi do sprzedaży najnowszy, dwunasty numer &#8222;Torii&#8221;, a w nim m.in.: -Hina Matsuri &#8211; święto lalek i dziewczynek, -nacjonalizm w japońskiej popkulturze, -życie i twórczość pisarza Yukio Mishimy, -koreańska fala w Japonii, -kultura uzależnionych od komórek &#8222;kciukowców&#8221; oraz wiele innych.  Polecamy!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-483" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Torii #12" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/03/torii_12.jpg" alt="Torii #12" width="101" height="146" />W połowie marca trafi do sprzedaży najnowszy, dwunasty numer &#8222;Torii&#8221;, a w nim m.in.:</p>
<p>-Hina Matsuri &#8211; święto lalek i dziewczynek,</p>
<p>-nacjonalizm w japońskiej popkulturze,</p>
<p>-życie i twórczość pisarza Yukio Mishimy,</p>
<p>-koreańska fala w Japonii,</p>
<p>-kultura uzależnionych od komórek &#8222;kciukowców&#8221; oraz wiele innych.  Polecamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=482</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Konferencja &#8222;Spojrzenia&#8221; pod patronatem Torii</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=471</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=471#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Feb 2012 08:24:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Patronaty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=471</guid>
		<description><![CDATA[W dniach 25-26 kwietnia 2012 w Toruniu odbędzie się konferencja naukowa zatytułowana &#8222;Spojrzenia. Japonia według Zachodu, Zachód według Japonii&#8222;. Konferencja będzie podejmować temat postrzegania Japonii przez zachodni krąg kulturowy, w szczególności Europę i Stany Zjednoczone, ale również zjawisko odwrotne – przejawów percepcji kultury Zachodu przez społeczeństwo japońskie. Jej celem jest zestawienie najważniejszych aspektów wzajemnego zainteresowania [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://wafu.umk.pl"><img class="alignleft size-full wp-image-479" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="plakat konferencja" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/02/plakat2.jpg" alt="" width="104" height="152" /></a>W dniach <strong>25-26 kwietnia 2012</strong> w Toruniu odbędzie się konferencja naukowa zatytułowana <strong>&#8222;Spojrzenia. Japonia według Zachodu, </strong><strong>Zachód według Japonii</strong><strong>&#8222;. </strong>Konferencja będzie podejmować temat postrzegania Japonii przez zachodni krąg kulturowy, w szczególności Europę i Stany Zjednoczone, ale również zjawisko odwrotne – przejawów percepcji kultury Zachodu przez społeczeństwo japońskie. Jej celem jest zestawienie najważniejszych aspektów wzajemnego zainteresowania Japonii i Zachodu, a także najistotniejszych przeszkód w obustronnym<br />
zrozumieniu.</p>
<p>Szczegółowe informacje i formularz rejestracyjny znajdują się na <a href="http://wafu.umk.pl" target="_blank">stronie organizatora</a>.</p>
<p>Impreza pod patronatem Torii. Zapraszamy!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=471</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Torii na Facebooku!</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=466</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=466#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Feb 2012 07:17:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Torii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=466</guid>
		<description><![CDATA[Magazyn Torii wreszcie doczekał się strony na Facebooku! Na razie jest skromna, ale będziemy z czasem dodawać informacje i wieści z redakcji. Zapraszamy do lubienia naszej strony! https://www.facebook.com/MagazynTorii]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-467" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="Torii na Facebooku" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/02/torii_fb-150x150.jpg" alt="" width="100" height="100" />Magazyn Torii wreszcie doczekał się strony na Facebooku! Na razie jest skromna, ale będziemy z czasem dodawać informacje i wieści z redakcji. Zapraszamy do lubienia naszej strony!</p>
<p><a title="https://www.facebook.com/MagazynTorii" href="https://www.facebook.com/MagazynTorii" target="_blank">https://www.facebook.com/MagazynTorii</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=466</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mistrzostwa Europy w shogi pod patronatem Torii</title>
		<link>http://torii.com.pl/?p=461</link>
		<comments>http://torii.com.pl/?p=461#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 08:09:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Torii</dc:creator>
				<category><![CDATA[Patronaty]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://torii.com.pl/?p=461</guid>
		<description><![CDATA[W dniach 12-15 lipca 2012 roku w Krakowie odbędą się Mistrzostwa Europy oraz Otwarte Mistrzostwa Świata w Szachach Japońskich (Shogi). Chętnych do wzięcia udziału zachęcamy do rejestracji na stronie www.shogi2012krakow.eu. Więcej o shogi w Torii #8. Impreza pod patronatem Torii!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-462" style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="shogi" src="http://torii.com.pl/wp-content/uploads/2012/02/SANY0112-150x150.jpg" alt="" width="130" height="130" />W dniach 12-15 lipca 2012 roku w Krakowie odbędą się Mistrzostwa Europy oraz Otwarte Mistrzostwa Świata w Szachach Japońskich (Shogi). Chętnych do wzięcia udziału zachęcamy do rejestracji na stronie <a title="www.shogi2012krakow.eu" href="http://www.shogi2012krakow.eu/" target="_blank">www.shogi2012krakow.eu</a>.</p>
<p>Więcej o shogi w <a title="Torii #8" href="http://torii.com.pl/wp/?page_id=246" target="_self">Torii #8</a>.</p>
<p>Impreza pod patronatem Torii!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://torii.com.pl/?feed=rss2&#038;p=461</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

